Translate.vc / Francês → Turco / Broadcasting
Broadcasting tradutor Turco
21 parallel translation
Vous envisagez d'épouser la Federal Broadcasting Company?
Hayatında ne yapmak istiyorsun? Federal Yayıncılık Şirketi'yle mi evleneceksin?
Federal Broadcasting Network. Cette ligne est occupée.
Ulusal Yayıncılık Ağı.
- British Broadcasting Company.
- İngiliz Yayın Kanalı.
Edward George Ruddy était le président de la direction de la Union Broadcasting Systems et il est mort à 11 h ce matin d'une crise cardiaque, pauvres de nous.
Edward George Ruddy kanalımızın yönetim kurulu başkanıydı ve bu sabah 11 sularında sahip olduğu kalp sorunları yüzünden öldü ve bu, başımızın büyük belaya gireceğinin bir işareti.
Je dirige Inter-Fleet Broadcasting.
Filo Yayıncılığında görevliyim
Australian Broadcasting Service.
Avustralya Radyo-Televizyon Servisi.
Metrowave Broadcasting est une société géante... qui se spécialise dans la radio.
Metrowave, radyo yayıncılığında uzman bir medya devi.
Il y a deux minutes, j'ai reçu un coup de fil... de l'homme qui dirige ces 357 stations... le président de Metrowave Broadcasting.
İki dakika önce bu 357 radyoyu idare eden adam, şirketin başkanı beni aradı.
Fox Broadcasting, en baisse de huit.
Fox Broadcasting % 8 düşüşte.
Nous avons déjà signalé sa disparition.
Broadcasting Emergency Response ) ( Amber Alert : Çocuk kaçırma durumlarında yapılan genel duyuru )
C'est quoi notre prochain arrêt?
- Fox Broadcasting.
Elle a présenté la météo à Weyland Broadcasting et est maintenant productrice de Match à la mort.
Weyland TV kuruluşunda hava durumu spikeri olarak çalışıyordu. Şimdi ise Ölüm Karşılaşması'nın sunucusu ve başyapımcısı.
- Épisode 2 Excellence in Broadcasting = [Giggity Team] = benji1000, gaelou, Guéj1, Määsk
Çeviri : insepsiyon
- La British Broadcasting Company.
Yani, İngiliz yayın şirketi.
British Broadcasting Corporation.
- Kuruluş. İngiliz yayın kuruluşu.
Vous signez un document qui indique que si vous répétez quoi que ce soit de ce que vous dit le président de la Columbia Broadcasting System, vous ferez l'objet de poursuites et sanctions.
Columbia Yayın Sistemi'nin başkanı tarafından... size söylenenlerin dışarıya taşınması halinde... dava edileceğinizi ve cezaya tabi tutulacağınızı bildiren bir belge imzalıyorsunuz.
Saviez-vous que la National Broadcasting Company passe Rudolphe le renne au nez rouge, cette semaine?
National Broadcasting Company'nin bu hafta Kırmızı Burunlu Rudolph filmini gösterdiğini biliyor muydunuz?
le Worldwide Broadcasting Network.
Worldwide Broadcasting Network.
Vous savez qui contrôle la British Broadcasting Corporation?
British Broadcasting Corporation'ı kim yönetiyor biliyor musun?
Playhouse 90, le Columbia Broadcasting System.
- 90 dakika canlı yayın - Columbia Yayın Sistemleri
Mlle Mars, M. Gable est le président de la World Broadcasting Network.
Bay Gable World Broadcasting Network'un genel müdürüdür, Bayan Elsa.