Translate.vc / Francês → Turco / Chicka
Chicka tradutor Turco
29 parallel translation
Mais j'ai "Chicky-chicky boom-boom" et "Envoie-moi le sorbet, Herbert".
Ama'Chicka Chicka Boom Boom've'Shoot the Sherbet to Me Herbert'buldum.
Qu'avez-vous? - "Chicka-Chickadee."
- "Chicka-Chickadee." - "Chicka-Chick..."?
Je crois que je vais faire comme Nell, tu sais, chicka chicka chickabee.
- Nell gibi söylemeyi düşünüyorum. - Bilirsin, chicka chicka chickabee.
Ohh, Larry, bowm-chicka-bow-bow.
Ooo, Larry!
Bow-chicka-bow-ow.
Bow-chicka-bow-ow.
Chicka-chicka-bow-wow.
Çika çika bauv bauv.
Chicka-chicka-bow-wow.
Yapmamalı.
Qu'est-ce que bow-chicka-wow-wow?
Bow-chicka wow-wow. bow-chicka wow-wow da ne?
On va lui dire pour le clacka-mau-boom-chicka-mau-mau-boom?
- kurbanın karısı. şey, karısına clacka-mow-boom hakkında birşeyler söyleyecek miyiz?
C'est bow-chicka-wow-wow, boom-backa-mau-mau.
hayır, o bow-chicka wow-wow. Boom-clacka mow-mow.
Et que ça soit entraînant.
Boom chicka-chicka boom.
Donc, Sharon, les sièges que tu allais donner à Bono ou à Wolf Blitzer, pourquoi ne pas mettre tes doigts sur ce clavier et clickity-clackity, clickity-clackity, chicka, chicka, chicka, chicka, d'accord?
O yüzden, Sharon, Bono'ya veya Wolf Blitzer'a vereceğin koltuklar için, neden parmaklarını klavyeye koyup çık-çık, klak-klak, çık-kalk çık, çık, çık yapmıyorsun?
Tu espères que cette seule chose mène à une autre et... ♪ Bow-chicka bow-wow
Sonra da diğer olayların gelişip... Hayır.
Vous voulez un homme avec un peu de bow-chicka-wow-wow.
"Bum çika" yapacak birini istiyorsun. Hayır, onları dinleme Stuart.
C'est bow-chicka-wow-wow.
Ben ona "bum çika" diyorum. Bütün büyüsünü bozdun.
Miss Boum chika wouin wouin?
Bow Chicka kısmını atlayalım mı yani?
Son...
Chicka-chicka-wah-wah'sı!
♪ Bow chicka bow wow.
Kes şunu!
Chicka chicka foufoune!
Hay rahmine sağlık!
Tu sais, "Bowm chicka bowm bowm", mais je l'ai changé en... ♪ Brown chicken brown cow ♪
"Aga nigi naga nigi" yi biliyorsundur ben de onu... # Ak koyun kara koyun # yaptım.
Je pense qu'il voulais dire que vous deux vous boom-chicka-wow-wow.
Bence aganigi naganigi yaptığınızı düşünüyor.
- Boom-chicka-wow-wow!
- Aganigi naganigi!
Quand vous aviez des jeunes enfants, et qu'ils étaient encore à la maison, aviez-vous du temps dur, comme... vous savez... ♪ Bow chicka wow wow?
Ergen çocuklarınız varken, ve onlar hâlâ evdeyken zorluk yaşadınız mı?
Chicka-chickaw!
- Tıngır mıngır!
Et bien, ce "chicka-chickaw" me laisse croire que vous n'êtes pas Chadley.
- O "tıngır mıngır" dan Chadley olmadığını farz ediyorum. - Olamaz!
Oh, nan! J'ai chicka-chické trop tôt.
Tıngır mıngır'ı çok erken yaptım!
Genre...
Chicka-bow-wow *
Bow Chicka bow bow! Uh huh huh!
Ah-hah-ha!