Translate.vc / Francês → Turco / Cinèma
Cinèma tradutor Turco
11 parallel translation
On s'est rencontrés au cinèma RKO, à Chester.
Geçenlerde sinemada tanışmıştık.
Tu sais que je vais au cinèma avec papa tous les dimanches.
Millie, pazarları daima babamla sinemaya giderim.
Pourquoi vous n'allez pas au cinèma, les enfants?
Hey, çocuklar. Siz ikiniz neden sinemaya gitmiyorsunuz?
Mon cousin Thomas et Virginia ont dû aller au cinèma et ne rentreront qu'à 1 h.
Kuzenim Thomas ve Virginia sinemaya gitmişlerdir. Saat birden önce dönmezler.
On pourrait aller au cinèma.
Belki sinemaya gideriz.
Je vais l'emmener au cinèma.
- Onu sinemaya götürmeyi düşünüyorum.
Je vais inviter cette fille au cinèma.
Şu kızı sinemaya götürmeyi düşünmüştüm.
Qu'est-ce qui passe au cinèma?
Fordham Road'da ne oynuyor?
Il y a un bon film au cinèma Paradise.
Loew's Paradise'da iyi bir film var.
On a discuté, au cinèma.
Sinemada konuştuk.
On allait le voir au cinèma le Palace et ensuite on dansait comme des folles dans la salle à manger.
Onu Palace Resim Evinde seyrederdik... ve sonra dans pisti ön tarafta deliler gibi.