Translate.vc / Francês → Turco / Destroy
Destroy tradutor Turco
23 parallel translation
Comme les jeans destroy ou les études de droit.
Yırtık Levi's ya da senin hukuk fakültesi gibi.
allons plutôt au "Dance", ils mettent de Ia musique... -... destroy.
- Müziğin kralının yapıldığı Danch'a gidelim.
Mon Dieu, voilà "Casse tout" et "Rends tout".
Aman Tanrım, Destroy ve Giveback.
Je suis heureux de ne pas voir de rockers destroy sur tes murs.
Duvarında şu "death rocker" lardan olmadığına sevindim.
Où as-tu appris le terme "rockers destroy"?
- "Death rocker" ları nereden öğrendin?
Je ne vis pas dans le monde des rockers destroy, grand-père.
- Ben "death rocker" ların dünyasında yaşamıyorum.
Dee Dee était très frustré à cause de ça car son style c'était plutôt Jerry Nolan et Johnny Thunders. Ils étaient plus destroy.
Bu yüzden bence Dee Dee kendini çok engellenmiş hissediyordu çünkü o daha çok Jerry Nolan / Johnny Thunders gibi iyi görünen, modaya uygun giyinen insanların içinden geliyordu.
Destroy!
Yok et!
Non, personne ne vient d'être tué, mais je pense que le meurtrier est en train de s'enfuir, ou en tout cas, de faire disparaître les preuves.
Hayır şu anda birisi cinayet işlemedi, Fakat katilin bu yolda ilerlediğine inanıyorum or at the very least attempting to destroy the evidence. Veya en azından kanıtları yoketmeye çalışıyor.
search and destroy.
Bul ve yok et! O kadar!
Search and destroy!
Bul ve yok et!
L'air destroy mais comptable.
Öyle görünmüyor ama muhasebecidir.
A lui seul, ce numéro de Destruction Vampires, quasi neuf, vaut 50 billets.
Dalga mı geçiyorsun? Neredeyse yepyeni olan Destroy All Vampires'ın 125. sayısı tek başına 50 dolar eder.
J'ai vendu ton exemplaire de Destruction Vampires n ° 125 pour 500 $.
Destroy All Vampires'ın 125. sayısını 500 dolara sattım.
Il l'utilise pour crée une fausse identité donc nous pourrions l'utiliser, supprimer l'identité de Richard Brook.
He used it to create a false identity so we can break into the records and destroy Richard Brook.
Destruction
♪ Destroy ♪
Destruction
♪ destroy ♪
Je suis dead! La maison est destroy, et les parents vont rentrer.
Dün gece evin altını üstüne getirdim bizimkiler de eve dönmek üzere.
Traduction et synchro par Newsasia Fansub : Kubawara, Neji, Evangeline et The Destroy. OCR et correction par Hexeter.
Kaan - rhesus- Karakaya ~ kaan @ kaint. com yuki
S01 - Episode 11 That Wich We Destroy
Çeviri : kurosakiichigo