Eighteen tradutor Turco

5 parallel translation

"Eighteen Wheels and a Dozen Roses." Quel est le numéro?

"18 Wheels and A Dozen Roses." Numarası nedir?

Vous savez, "escargot, my cargo, one eighteen, sippin'on booze at the House of Blues."

Biliyorsun, salyangoz, benim kargom, bir on sekiz, House of Blues'da içkiye basan.

Ce quartier appartient aux Eighteen, puto!

Hangi kardeşliktensiniz, adi herifler?

C'est Macallan Eighteen.

On sekiz yıllık Macallan.

Pourquoi a-t-on un onze alors qu'on a le 17 et le putain de 18 et le 19, mais pas de dix-un.

Neden 11 ( eleven ) sayısı var? Elimizde 13 ( thirteen )... ve 14 ( fourteen ), 15 ( fifteen )... ve 16 ( sixteen ), 17 ( seventeen )... orospu çocuğu 18 ( eighteen ) ve 19 ( nineteen ) varken... elimizde bir tane'one-teen'yok.