Translate.vc / Francês → Turco / Euston
Euston tradutor Turco
15 parallel translation
Votre sac porte une étiquette de Euston.
Senin gecelik çantan taze Houston etiketi taşıyordu.
Le seul train arrivant à Euston à cette heure est le New Castle Express en provenance du Northumberland.
Bu saatte Houston İstasyonuna gelen tek tren, North Cumberland'den gelen New Castle Ekspresi.
Je vous attendais 22, rue Houston.
Seni takip ediyordum. Şimdi Lower Euston Yolu, numara 22.
Je suis au buffet de la gare de Euston, au comptoir.
Şu anda Euston İstasyonu'ndaki barın diğer ucunda bekliyorum.
À la gare de Euston dans 30 minutes.
Bana ültimatom veriyor. Euston İstasyonu, 30 dakika sonra.
À la gare de Euston, tiens!
Euston İstasyonu'na. Nereye gittiğimizi sanıyorsun?
À 20 h 12, M. et Mme Ashdown, et leur valet John, seront à Euston pour prendre le Highland Express direction Inverness.
Saat 8.12'de, Ashdown'lar ve yardımcıları John, Euston İstasyonu'na gidecekler ve Inverness'e giden Highland Express'e binecekler.
GARE DE EUSTON, LONDRES - 1967
EUSTON İSTASYONU, LONDRA - 1967
Euston.
Euston.
Je l'ai rencontrée à Euston Station.
Onunla Euston İstasyonu'nda tanıştık.
Voici ce qu'il reste du bus numéro 10 qui traversait Tavistock Square près de Euston Station lorsqu'une explosion a fait sauter l'étage du haut.
Bu yaklaşık 10 otobüs Bu Tavistock Meydanı'na geçti Euston istasyonu yakınlarında... bir patlama, yukarı uçtu.
Qui circulait vers la place Tavistock, près de la gare d'Euston.
Euston İstasyonu'nun yanından Tavistock Meydanı'na gidiyordu.
J'ai du faire 3 jobs, l'un d'eux était, de nettoyer les toilettes dans Euston, et je... je continue de le payer, donc...
Üç işte birden çalışıyordum, bunlardan biri de Euston'da tuvaletleri temizlemekti. Hâlâ da parasını ödüyorum, o yüzden...
Elle vient de tourner dans la rue Euston vers la gare St. Pancras.
Euston Yolu'na girip, St. Pancras İstasyonu'na yöneldi.
Lower Houston.
Lower Euston Yolu mu efendim? Lower Euston Yolu.