Translate.vc / Francês → Turco / Fathead
Fathead tradutor Turco
12 parallel translation
Votre surnom Fathead, d'où ça vient?
Etkafa adını nasıl aldın hakikaten?
Pourquoi on m'appelle Fathead?
Bana neden mi Etkafa diyorlar?
Fathead, où est-ce que vous comptez aller?
Etkafa, çocuklarla nereye gidiyorsunuz, ahbap?
Fathead, c'est toi?
Etkafa, aç biraz.
Allez, Fathead, j'en veux.
Hadi, Etkafa, katılmak istiyorum.
Il y a Jeff Brown qui va être mon directeur de tournée, Fathead Newman, mon ténor, et aujourd'hui, toi.
Jeff Brown var, turne komiserim olacak Etkafa Newman, tenorcum şimdi de sen.
Fathead, tu es en retard!
Etkafa, hadi, senin için saat tutuyorum.
Allez, Fathead.
Hadi, Etkafa. Et.
Salut, Fathead.
Güle güle, Etkafa.
Fathead, ils t'attendent pour répéter.
Öyleyse, Etkafa, provaya geri dön.
Fathead, s'il te plaît.
Bırak, ben halledeyim. Etkafa, git artık.
Les nerfs, Fathead!
Sökül paraları, Etkafa!