Translate.vc / Francês → Turco / Femi
Femi tradutor Turco
13 parallel translation
Ca suffit vos conneries femi-nazies, Liz!
Feminist saçmalıklarını kesermisin, Liz
Je ne suis pas une sorte de femi-nazi aigrie qui s'en prend au reste du monde, et je n'ai absolument pas tailladé mes patrons pour leur faire payer leur façon d'être.
İşinde başarılı olmaya çalışan sert bir bayan Nazi değilim, ve patronlarımı oyarak intikam alacak değilim.
Où est passé mon "fémi-collier"?
Hey, feminist kolyem nereye gitti?
La "femi-déclaration" nous permet de "fémi-piloter" ce vaisseau.
Şartları göz önünde bulundurarak, bu gemiye el koyuyoruz.
C'est plus noir que mon cousin Femi.
Kuzenim Femi'den bile daha siyah.
Molly, voici Femi Dodd.
Buyrun. Molly, bu Femi Dodd.
- Femi...
- Ne?
Et mon "fémi-gaphone"?
Ve megafonum nerede?
Ou plutôt, les "fémi-lieux".
Kaçın işte, canım.
'Fémi-obligeons'Léo à ficher le camp! "
Defet Leo'yu! "
Bon, je lui "fémi-communiquerai" ton "mascu-message".
Pekâlâ, mesajını ona ileteceğim.
- Le "fémi-collier" de ma sœur.
- Kardeşimin kolyesi. Ne?