Fraülein tradutor Turco

- Bonjour, Fraülein. - Salut, Fräulein.

- İyi günler, hanımefendi.

Fraülein, veux-tu Spassenmachen,

Hanımefendi, biraz konuşmak yapmak ister misiniz...

Fraülein, willst du du chocolat?

# Bayan, bayan, çubuk şeker ister misin?

Schön, fein Fraülein. Tu aimes les GI, nicht wahr?

# Güzel, muhteşem bayan, savaştan değil de askerlerden mi hoşlanırsın?

J'aimerais en savoir plus sur Fraülein von Schlütow.

Bayan von Schlütow hakkında ek bilgi istiyorum. U harfinin üzerinde çift nokta olan hani!

Ramassez la torche de Fraülein von Schlütow, rallumez-la et montrez-vous avec, c'est un ordre. - Eh bien, ça alors.

Bayan von Schlütow için meşaleyi yerden al yeniden yak ve halk arasında taşı, bu bir emirdir.

Chambres réquisitionnées Fraülein!

Paris'ten bir oda ayırtmıştık.

Bonjour, Fraülein Sam.

Merhaba, Bayan Sam.

Ma tendre Fraülein...

Benim tatlı Fräulein'ım.

Je t'ai trouvée, Fraülein.

Seni buldum, Fräulein.

- Exact, Fraülein.

Doğru, Fräulein.

Encore exact, Fraülein.

Yine doğru, Fräulein.

Ma chère Fraülein...

Sevgili Bayan...

Fraülein...

Açıkça söylemek gerekirse, Bayan...

Ecoutez Fraülein...

Dinle Bayan...

Au revoir Fraülein.

Hoşça kal Bayan.

J'ai perdu Fraülein Schneider, et je vais pas perdre le resto.

Fraulein Schneider'i kaybettim ama bu lokantayı kaybetmeyeceğim.