Translate.vc / Francês → Turco / Gabba
Gabba tradutor Turco
19 parallel translation
Je prendrai le capicola.
Ben gabba-gool alacağım.
Le capicola.
Gabba-gool.
- Vous savez, capicola.
- Bilirsin ya, gabba-gool.
- Il essaie de dire "capicola".
- Demek istediği, gabba-gool.
Donnez-lui le capicola!
Adamın gabba-gool'unu getirsene!
C'est pas traité dans les Télétubbies, mais ceci est une preuve indirecte.
Yo Gabba Gabba'da bundan bahsetmediklerini biliyorum, ama sanırım buna ikinci derece delil deniyor.
Il était excité après ses vidéos Yo Gabba Gabba.
Yo Gabba Gabba videolarını izledikten sonra huzursuzlandı.
Elle regarde Yo Gabba Gabba dans la salle de jeux.
Aile odasında Yo Gabba Gabba'yı izliyor.
Super, c'est l'émission préférée de Hope.
Harika. Yo Gabba Gabba, Hope'un en sevdiği programdır.
C'est les vrais Yo Gabba Gabba.
Bunlar gerçek Yo Gabba Gabba elemanları.
Quand Steven et Stefan ont adopté Rocco, notre ami Longinus a envoyé tous les Télétubbies.
Steven ve Stefan küçük Rocco'yu evlat edindiklerinde arkadaşımız Longinus, tüm Yo Gabba Gabba karakterlerini göndermiş.
J'hésite entre regarder Yo Gabba Gabba et sortir dompter de la chatte!
Yo Gabba Gabba mı izlesem, yoksa kuku mu pışpışlasam, bilemedim.
Allons regarder Yo Gabba Gabba Comme dans le bon vieux temps.
Evet, haydi Yo Gabba Gabba seyredelim eskisi gibi.
Je vais mater Yo Gabba Gabba dans ma piaule.
Gidip Yo Gabba Gabba'yı odamda seyredeceğim.
J'essayais d'avoir un rendez-vous pour voir le principal pour avoir un mot d'absence pour vendredi pour pouvoir emmener mon frère voir Yo Gabba Gabba en live.
Kardeşimi Yo Gabba Gabba şovunu seyretmeye götürmek için cuma gününe müdireden izin istemek üzere randevu alacaktım.
Je peux pas t'emmener voir Yo Gabba Gabba en live.
Seni Yo Gabba Gabba şovuna götüremeyeceğim.
Foofa, de Yo Gabba Gabba est prête à déchirer.
Yo Gabba Gabba'nın Foofa'sı artık taş gibi.
MTV Vidéo Music Awards revient avec un numéro de Foofa de Yo Gabba Gabba qui interprètera Bourre ma petite chatte
MTV Video Müzik Ödülleri, Yo Gabba Gabba'dan Foofa'nın "Tatlı Kukumu Tıktıkla" şarkısıyla devam edecek.
C'est Yo Gabba Gabba!
Yo Gabba Gabba başladı!