Translate.vc / Francês → Turco / Gamer
Gamer tradutor Turco
21 parallel translation
Et Erroll Garner?
Peki ya Erroll Gamer'ın var mı?
Oui, Erroll Garner a du talent.
Evet, Erroll Gamer'ın yeteneği var.
) ) ) ( o _ o ) - -ooO-- ( _ ) - -Ooo-- Présente
GaMeR tarafından çevrildi.
C'est un gamer.
Epey oyun kültürü vardır.
Je suis du magazine Fondu de jeux.
Gamer Freak dergisinden geliyorum.
Alors y a-t'il un gamer dans la famille?
Ailede oyun oynamayı seven var mı?
T'es un super bon gamer.
Greg, muhteşem oynuyorsun.
Félicitations, gamer, votre travail a porté ses fruits.
Tebrikler, çok çaba gösterdin ama değdi.
C'est du langage de gamer, ça veut dire se faire écraser par un immeuble qui tombe.
Düşen bir bina altında kalmaya oyuncular öyle der.
Gamer over, Lionel.
Oyun bitti, Lionel.
Ils vivent en fait dans des "gamer houses".
Gerçekten oyuncu evlerinde yaşıyorlar.
Je ne connais personne qui gagne sa vie en tant que gamer.
Oyunculukla geçimini sağlayan kimseyi tanımıyorum. O yüzden bu biraz korkutucu.
Je vous emmène tous au Gamer Town pour vous acheter n'importe quel jeu que vous voulez.
Hepinizi Gamer Town'a götürüyorum istediğiniz oyunları alacağım.
Alors, t'es un gamer?
Oyun oynamayı biliyor musun?
C'est un faux gamer.
Tam olarak bir oyuncu bile değil.
Rencontrez Dwight Frye... ancien programmeur, gamer de série en ligne, et i.t. guy.
Dwight Frye ile tanış. Eski programcı, online oyun delisi, bilişim teknolojisi öğrencisi.
Une chose qu'aucun gamer n'avait fait avant?
Daha önce hiçbir oyuncunun yapamadığını yapabilir mi?
Tu es rien qu'un gamer débile.
Sen sadece aptal bir oyun müptelasısın.
Ralph, tu es un gamer, que vois-tu?
Ralph, oyuncu olan sensin ne görüyorsun?
Sakai Noriko dans le rôle de :
Ju-On The Grudge 2 Çeviri : GaMeR
Excusez-moi, vous auriez PC Gamer?
Pardon, PC Gamer derginiz var mı?