Generals tradutor Turco

Jésus-Christ s'est contenté d'une seule étoile.

- En ufak bir şey yok. High muckety-muck Generals.

GALILÉE : Moi Galileo Galilei vieux de 70 ans me mettant à genoux devant les plus éminents et les plus respectueux seigneurs Cardinals Les Inquisiteurs generals contre la dépravation hérétique a écrit et a imprimé un livre dans lequel sont des arguments en faveur d ´ une fausse opinion que le soleil est au centre du monde et immobile et que la terre n'est pas au centre du monde et se déplace

Bendeniz 70 yaşındaki Galileo Galilei,... siz saygıdeğer ve mümtaz kardinal lordların önünde eğilirken,... engizisyona karşı, kafirce bir ahlaksızlıkla,... güneşin evrenin merkezinde ve sabit olduğu,... dünyanın ise evrenin merkezinde olmayıp hareketli olması üzerine talihsiz argümanlar içeren bir kitap yazıp, yayımladığımı kabul ediyorum.

Home run pour Bud Shelton des Generals de Fayetteville.

Bud Shelton'dan Fayetteville Generals adına bir koşu.

Dans mon enfance, elle chantait à Flint.

Ben çocukken Generals Motors fabrikalarında şarkılar söylerdi.

Je croyais que les Generals gagneraient.

Generaller maçı alır demiştim.

"Gods Generals" est le premier volet d'une trilogie sur la guerre civile... qui comprend les films "Gettysburg" et "Last Full Measure".

"Tanrılar ve Generaller" iç savaş üçlemesinin ilk filmidir. "Gettysburg" ve "Last Full Measure" üçlemenin diğer filmleridir.

Mais vous ne m'appelez pas simplement pour vous excuser?

Sir, I'm aware that your generals are pushing you toward... ama ikimizinde istemediği bir savaşı engelleyebilmek için bir fırsat doğdu. Ama beni özürlerinizi iletmek için aramadınız.

C'est du niveau de la Washington Generals.

Bu neredeyse Washington Generals'in skoruna yakın.

C'est comme les Globetrotters vs les Generals.

Harlem Globetrotters'ın Washington Generals'la kapışması gibi.

"Night of the generals" "Blow up"?

"Generallerin Gecesi," "Blow-up"?

Et les Washington Generals pensent pouvoir battre les Globetrotters, mais ils ne sont même pas dans la même ligue.

Onları yenebilirim. Washington Generals'da Globetrotters'ı yeneceklerini sanıyordu ama aynı ligde bile değiller.

Mon père jouait chez les Washington Generals. - Tu vois?

Babam Washington Generals'da oynadı.

- Les "Washington Generals". - C'est ça!

- Washington Generals olmasın o.

Le Washington Generals du 5 janvier 1971.

5 Ocak 1971'de The Washington Generals takımı.

C'était la seule victoire dans leur histoire, mais c'est tout ce qu'il te faut.

Generals tarihindeki tek galibiyet buydu. Sana da bu lazım işte.

Les Generals ont perdu. Tout le long du quatrième quart temps j'avais le cœur dans la gorge. C'était à s'en ronger les ongles.

Generals kaybetti.

Il dirige le Conseil des Cinq. Mes générals les plus haut placés.

En yüksek rütbeli generallerimin yer aldığı Beşli Konsey'in lideridir.