Grail tradutor Turco

On dit qu'il est couvert du métal du Saint Graal.

Söylediklerine göre Holy Grail'deki bir madendenmiş.

La star de la galaxie interstellaire.

Yıldızlararası kurtarmanın Holy Grail ( isanın kasesi )'i.

Une copie 16 mm de Monty Python :

Monty Python ve The Holy Grail'in 16 mm'lik baskısı.

- Monty Python sacré Graal.

- Monty Python ve Kutsal Grail. - Bingo.

Si vous êtes contre le mur, c'est que vous êtes soit gay, soit marié, soit vous portez des marcels, soit vous aimez citer Sacré Graal des Monty Python...

Siz duvarın yanındaysanız, eşcinsel, evli, kolsuz tişört giyen, "Monty Python and the Holy Grail" den alıntı yapmaktan hoşlanan...

A présent ma chère, comment dit-on, en français, Holy Grail?

Şimdi, tatlım, Kutsal Kase'nin Fransızca'sı.

Dans la légende, le Roi Pêcheur est le roi du Graal.

Mitolojide ; Fisher King, Grail King'dir ( Kupa Kralı ).

La baleine blanche est le saint Graal.

Büyülü beyaz balina da Holy Grail'i.

Ce qui a été la clé pour tout dans nos vies.

The Holy Grail filmini sahneliyorduk. Herşey güzel gitti. Ve aniden...

Un homme apparaît avec le Saint Graal dans ses poches.

A man turns up with the Holy Grail in his pockets.

Trente Grail de moins sur le marché noir, c'est trente avions qui ne seront pas abattus.

Karaborsadan aldığın o 30 roket vurulmayacak 30 uçak demek.

C'est quoi, Grail Industries?

"Grail Endüstri" nedir ki zaten?

Oui, c'est écrit là-dessus.

Burada yazıyor. "Grail'in mülkü..."

- D'accord, si tu y tiens.

Videoda "Holy Grail" i izleyebiliriz yeniden.