Translate.vc / Francês → Turco / Hag
Hag tradutor Turco
13 parallel translation
Qui, Hag? Trois seulement?
- Kim olduklarını görebildin mi Hank?
Joe et Hag, montez Ià-haut. Couvrez-moi.
Joe, sen ve Hag şuraya, yukarıya düzlüğe çıkın ne olur ne olmaz.
Mes amis m'appellent Hag.
Arkadaşlarım bana Hag der!
Ce Lach-nie Hag à six cornes me devait bien ca.
Bedava anlamında. Altı boynuzlu bana bir iyilik yaptı.
10 000 dollars de plus.
Ekstradan 10,000 $. Düşünsene, Hag.
Trop tard.
Çok geç, Hag.
Ne t'inquiète pas pour mon frère.
Kardeşimden asla kuşkulanma, Hag.
Hag', vous ne comprenez pas que cet outil, soulage les souffrances de l'esprit, car l'esprit n'est qu'une machine à penser, rien de plus.
Bu aleti anlayamazsın sen, Hag... Bu alet aklın ıstıraplarını alıp götürecektir... Çünkü beyin düşünme makinesinden başka bir şey değildir.
J'ai vu Elena aujourd'hui, AF.
HAG, Bugün Elana'yı gördüm.
La femme pensait que la vieille errait pour manger
Yemek falan arıyor olduğunu... The woman just thought the hag düşünmüşler... was rooting around for food...
OMFT!
- Sophia. - HAG.
ils arrivent, Hag.
Geliyorlar Hank.
Viens, Hag'.
Haydi, Hag.