Translate.vc / Francês → Turco / Hermosa
Hermosa tradutor Turco
24 parallel translation
Pinky m'a épousée hier, à Hermoso.
Mort Snythe'la ben dün Hermosa'da evlendik.
Oui, je l'ai dit au chef, à la Villa Hermosa.
Evet, Villa Hermosa'da ekip liderine açıklamıştım.
Oui. Ou alors, à Hermosa Beach.
Evet, belki Hermosa Beach'e de gidebiliriz.
Frescia et McKussic arrêtés pour tapage nocturne à Hermosa Beach.
Sen ve Mac Hermosa'da dışarı çıkma yasağından tutuklandınız.
L'angle San Clemente et Hermosa, oú on passe la clôture.
San Clemente Caddesi ve Hermosa. Oradaki telleri kesip içeri gireriz.
Après le tremblement de terre en 2047, la région a été inondée.
2047'deki Hermosa Depreminden sonra, tüm bu bölge suyun 200 metre dibine çöktü.
Mel, je l'ai levée à Hermosa Beach.
Hermosa Beach'tek evde Mel kalıyor.
Il était chez Ordell à Hermosa Beach.
Ordell'in, Hermosa Beach'teki dairesinde. Orada yaşayıp yaşamadığından emin değilim.
Hermosa Beach.
Hermosa Plajı.
Une femme d'Hermosa Beach attaque un agent UPU avec un godemiché géant.
Hermosa Plajı'ndan bir kadın büyük bir vibratörle bir UPU polisine saldırdı.
OK, appelle Sheena et Deena et rejoins-les à Hermosa avec les caméras.
Peki, Sheena ve Deena'yı ulaş. Kameralarımızla Hermosa'da buluşalım.
Un mandat d'arrêt a été émis à l'encontre de Tab Taverner.
Hermosa Polisi, Tab Taverner adına tutuklama emri çıkarttı.
"La militante Zora Carmichaels tuée dans un bar d'Hermosa." Pour être honnête on cherche uniquement les nègres.
Açık konuşmak gerekirse tek dikkat ettiğimiz kara suratlardır.
II s'agissait de l'agent Roland Taverner d'Hermosa Beach, Californie...
Onun adı California'nın Hermosa Plajı'ndan Memur Roland Taverner'dı.
L'appel vient d'un motel à Hermosa Beach, mais c'était une impasse.
Hermosa Beach oteline kadar izini sürdük, ama ölmüştü.
J'ai parlé aux gens du motel d'Hermosa, ils reconnaissent la photo, mais il est parti il y a deux jours, alors on cherche les empreintes et l'ADN dans la chambre.
Hermosa'daki bir otelde birileriyle konuştum, fotoğraftan tanıdılar, ama iki gün önce ayrıldığını söylediler, DNA ve parmak izleri için odada inceleme yapılıyor.
Vous n'enseignez pas à Fort Hermosa?
Ralph, sen de Fordham'da ders vermiyor musun?
Linda, hermosa, bella tú.
O kadar güzelsin ki... "
- Parc Vista Hermosa.
Vista Hermosa Park.
Je t'attends à la ligne d'arrivée, hermosa.
Seni bitiş çizgisinde bekleyeceğim, hayatım.
la hermosa e independiente Jamie Williams quien se crio en orfanatos. La belle et indépendante Jamie Williams! Luego trabajo en un supermercado mientras obtenia su titulo en "gestion de empresas". elle a été caissière durant ses études.
Tatlı ve başına buyruk Jamie Williams koruyucu ailelerde yetişti sonra da işletme lisansını alırken bir süpermarkette çalıştı.
Elle va vers Vista Hermosa park.
Vista Hermosa Park'a doğru gidiyor.
Dr Mignon, vous et Dr Mignonne voulez goûter mon nouveau Bloody Mary mexicain?
Dostum, sen ve Doktor Hermosa yeni Bloody Mary kokteylimi denemek ister misiniz?
Il n'habite pas Hermosa Beach.
Hermosa Beach'te pek kalmıyor.