Translate.vc / Francês → Turco / Jew
Jew tradutor Turco
20 parallel translation
Un juif ( a Jew )?
Hapçı mı? Burada mı?
Ils viennent à "Jew" York et achètent des trucs.
Onlar şeyler alır.Onlar'Jew " York citye gelir ve birşeyler alır.
Ça fait un peu juif comme nom.
Umarım diğer çocuklar ismini Jew ( Yahudi ) diye kısaltmazlar.
The Big Jew est déjà là.
Büyük Yahudi bugün burada.
Youpins, youtres, schmoutz, youdes...
Hebe, kike, Jew-boy, benny- - Shylock.
N'utilise pas le mot "youpin."
"Jew" kelimesini kullanma.
- quand il est youpin n'est pas raciste.
- ( Jew ) ırkçı hakaret değil.
Tu peux ne pas dire "youpin"?
Lütfen "Jew" kelimesini kullanmayı keser misin?
Larry Juif... Parce que je suis juif.
Larry Jew ( yahudi ), olması gibi bir şey.
C'est la seule religion qui rime avec le mot "répulsif".
İçinde'ew'( Jew ) kelimesinin geçtiği tek din.
Vous me suivez, Juif-Tang Clan?
Beni anladınız mı Jew-Tang Clan?
- Jew, nom de Bloom.
- Yahudi, Bloom isminde biri.
Jew... un truc dans le genre.
- Jew... gibi bir şey. - Jew?
Parce que les gens ne se sentent pas complètement juif. Ils se sentent jew-ish ( ish = presque ).
Çünkü insanlar tam Yahudi hissetmediklerinde Yahudi gibi hissediyorlar.
Regardez qui vient ajouter un "juif" à la soirée bijoux! ( Jew = Juif ;
Mücevher gecesinin cevheri geldi.
Eh, Jew-bacca!
Jewbacca!
Nicolas Flamel, le Juif errant, Black Mask.
Nicholas Flamel, the Wandering Jew, the Black Mask.
On l'appelait Jew Town à l'époque mais c'est Maxwell Street.
Yahudi Mahallesi diyorduk ama aslında Maxwell Caddesi'ydi.
On dit aussi "harpe juive", mais ça peut choquer.
Mızıka ( Jew's harp = Yahudi arpı ) "Yahudi arpı" demeyi sevmiyorum. Çünkü Yahudileri aşağılıyor.
Tais-toi, juif!
- Silence, Jew.