Translate.vc / Francês → Turco / Jêsus
Jêsus tradutor Turco
10 parallel translation
Seigneur Jêsus!
Tanrım.
Mon doux Jêsus, je ne connais plus mon propre fils.
Ulu Tanrım artık kendi oğlumu tanıyamıyorum.
Elle priait Jêsus.
İsa'ya dua ederdi.
Vous croyez en Jêsus?
İsa'ya inanıyor musun?
- Vous croyez en Jêsus Christ?
- Tanrı'ya inanıyor musun?
Laissez la joie de Jêsus Christ remplir votre coeur.
Bırak İsa Mesih kalbini neşeyle doldursun.
Je vous chasse au nom de Jêsus Christ le Sauveur.
Kurtarıcımız İsa Mesih'in adıyla söylüyorum.
Lâchez les basquettes à Vern, ou Hoyt vous arrangera un tête à tête avec Jêsus bientôt... au paradis.
Ya Vern'le uğraşmayı bırakırsın, veya Hoyt, seninle İsa'nın yüz yüze tanışacağınızdan emin olur... cennette.
Mon doux Jêsus.
Yüce Tanrım.
Le roi Hêrode a fait emprisonner le prophête pour avoir dit que Jêsus était le Messie.
Kral Herod, Yahya'yı zindana atıyor. Çünkü İsa'nın Peygamber olduğunu söylüyor.