Translate.vc / Francês → Turco / Kickstarter
Kickstarter tradutor Turco
21 parallel translation
Ça dépend de comment va mon projet sur kickstarter.
Kickstarter'ın nasıl gideceğine bağlı.
Peu après le départ de Jerry de ACN, il a postulé pour un emploi à Kickstarter.
Jerry, ACN'i bıraktıktan kısa süre sonra Kickstarter'daki bir işe başvurdu.
Et je suis heureux de vous annoncer que sa campagne kickstarter tient bon à zéro dollar.
Ayrıca bilginiz olsun, bunun Kickstarter kampanyası da hiç bağış alamadı.
Ils ont lancé un compte Kickstarter en mon nom appelé Justice pour les Kyle.
'Benim adıma Kickstarter'da "Kyles İçin Adalet" diye bir hesap başlattılar.
Hé Kickstarter, salut!
Um, Kickstarter, hey!
Les kickstarters par des gars célèbres qui ont déjà beaucoup d'argent.
Zaten çok paraları olan Kickstarter'ın ünlü adamları.
Kickstarter.
- Kickstarter.
Kickstarter n'a pas..
Kickstarter bu şekilde işlemiyor.
Doris, je ne fais pas de crownfunding
Doris, Kickstarter işine girmeyeceğim.
Relancer ton idée.
Şu Kickstarter fikrini.
Je regardais cette vidéo où ces deux reines du Michigan ouvraient une boulangerie Mexicaine avec de la relance d'argent.
Michigan'daki iki gayin Kickstarter parasıyla nasıl Meksika pastanesi açtıklarının videosunu izledim.
- Ça peut aider pour Kickstarter.
- Kickstarter için iyi bir şey.
J'ai fait un don de 35 $ pour ton Kickstarter.
Kickstarter kampanyana 35 dolar bağışladım.
Oui, et tout le monde mérite un trophée pour avoir participé, et tous les Kickstarters ont du mérite.
Tabii ve herkes geldiği için bir ödülü hak ediyor ve herkesin Kickstarter'ı faydalı oldu.
Peut-être que la CIA devrait faire un kickstarter.
CIA bir Kickstarter başlatsın.
J'ai même financé un film de Zach Braff sur Kickstarter.
Kickstarter'daki bir Zach Braff filmi için faaliyette bile bulundum. Andy, sakin ol.
- Michael fait une campagne Kickstarter.
Michael Kickstarter * kampanyası başlattı.
- Kickstarter?
Kickstarter?
Elle était sur mon bureau car j'ai contribué à la campagne Kickstarter débile de mon amie.
Arkadaşımın aptal Kickstarter kampanyasına bağış yaparken masada bıraktığımı hatırladım. Diane?
Tu as déjà contribué au Kickstarter débile de Virginia?
Virginia'nın aptal kampanyasına bağış yaptın mı?
J'ai commencé une campagne Kickstarter l'année dernière pour le payer.
Geçen yıl ödeme için Kickstarter kampanyası başlatmıştım.