Translate.vc / Francês → Turco / Leather
Leather tradutor Turco
38 parallel translation
- Marquez, voulez-vous, Leather? - D'accord.
- İşaret tut, olur mu Leather!
Nous enquêtons sur le vol d'un paquet. Il a été dérobé à un facteur ce matin.
Bu sabah Leather Lane'de bir postacıdan çalınan bir paketi soruşturuyoruz.
Très bien, M. Rearden, je vous arrête pour avoir agressé un facteur à Leather Lane à 9 h 30 ce matin environ.
Pekâlâ, Bay Rearden. Sizi bu sabah 9 : 30 sularında Leather Lane'de bir postacıya saldırma gerekçesiyle tutukluyorum.
Comment votre société explique-t-elle le vol de Leather Lane?
Şirketiniz Leather Lane'deki soygunu nasıl açıklıyor peki?
Ah-ooh? ? is it christmas with leather?
# İşte deri kaplı bir Noel. #
? christmas with leather?
# Deri kaplı bir Noel. #
LES SOPRANO
Sopranolar 02x08 - Full Leather Jacket.
Salut, Leather Tuscadero *. ( * personnage de Happy Days )
Böylece belki hayatımın sonuna kadar yaşayacağım bir gay bulabilirim.
Toutes ces soirées où tu reviens en empestant l'English Leather!
Yatağa girdiğinde onun İngiliz parfüm kokusunu alıyorum.
À Heathrow, il avait un sac au nom de ce magasin.
- Ziegler'ın bir çantası vardı. Üzerinde A-Z Leather yazıyordu.
Il a fait le tour des bars cuir de Paris.
Paris'teki leather barlara sık sık gidermiş.
Il y a de bons bars cuir là-bas.
Paris'te çok iyi leather barlar var.
Martin, un mec que j'ai rencontré à la soirée cuir.
Martin, leather bardaki partide tanıştığım bir çocuk.
Tu es Pablo du club cuir, non?
Sen leather bardan Pablo'sun, değil mi?
Black Chukkas, black skullies leather Pelle Pelle l take spit over Raymo shit l'm a fan l take spit over Raymo shit l'm a fan
Siyah botlar, siyah bereler Siyah deri ceket Raymo'nun müziğinden etkilendim Onun hayranıyım
Du vrai cuir, ajustable, et soutien des lombaires.
Genuine leather, nine-way adjustable, lumbar support. It's....
Un autre miracle mécanique pour Terry Leather!
Bir "Terry Leather düşük kilometreli arabası" daha hazırdır.
Nous cherchons Terry Leather.
Terry Leather'ı arıyoruz.
Si vous voulez revoir Eddie ou Dave, que Terry Leather appelle ce numéro.
Eddie'ni tekrar görmek istiyorsan ya da arkadaşı Dave'i, Terry'nin bu numarayı aramasını sağla.
Terry Leather, Kevin Swain Martine Love, Eddy Burton.
Terry Leather, Kevin Swain, Martine Love, Eddie Burton.
Tu vas devoir vendre beaucoup de thé pour pouvoir acheter un sofa, même si c'est qu'une fois dans sa vie, comme les offres à Ikea.
Bir kanepe alabilmek için çok fazla çay satmak zorundasın, Hayatında bir kez bile olsa, "World of Leather" en aşağıyı öneriyor.
J'ai des soucis de budget, de résultats, ma fille est abonnée à SM Mag, mais je vais tout lâcher pour vous.
Yani, futbol takımının bütçe kesintileri, başarısız oldukları tarihlerinin ve kızımın Leather Bondage dergisine üye olduğunu öğrendikten sonra. ama endişe etme, Steve, Bu açılan anlaşma ile herşeyi halledeceğiz.
Tonnerre et éclairs, C'est un effrayant Combat de couilles et de... Nous sommes une équipe Tous habillés de cuir
thunder and lightning scary wild enemy we defy for we have balls together the team look we dress in leather
♪ give to me your leather ♪
♪ bana derini ver ♪
On l'appelle Black Leather Fraiday.
Kara kamçı cuması diyoruz.
Mais quand vient le week-end, je peux remplir ma charrette avec du Fila, Nautica, Impulse Fila, Hilfiger, CK, des menottes en cuir, et encore du Fila.
Hafta sonu geldiğinde arabamı Fila, Nautica, biraz daha Fila Hilfiger, CK BR Leather cuff ve biraz daha Fila ile dolduran benim.
" J'ai taillé mon nom dans ses sièges en cuir.
# I carved my name into his leather seats #
"J'ai enfoncé ma clé dans le côté " dans son joli, petit, gonflé à quatre roues motrices. " J'ai taillé mon nom dans ses sièges en cuir.
# I dug my key into the side # # of his pretty, little, souped-up four-wheel-drive # # carved my name into his leather seats # # oh, maybe next time, he'll think # # biraz düşünür #
Sado-Maso, Cochon, Cuir, Jock Strap, Anneaux, Pinces à seins, Dominateur et soumis.
BDSM, Kink, Raunch, Leather, Jock Straps, Cock Ring, Tit - Clamps, Dom ve Submissive aynı zamanda.
Mais c'était vraiment fort - - vraiment... tu vois?
The band wore leather, and the boys were lookin'so pretty Ama oldukça güçlüydü oldukça... - Gördün mü?
[ "The band wore leather, and the boys were lookin'so pretty" ]
It's a good thing to say, " Hey, boys, you're gonna go far
Genuine leather.
Hakiki deri.
Throw on some leather and cruise
# Deri ceketimi giyip çıkacağım dolaşmaya #
M. Leather? Ouais, non.
"Bay Kösele" mi?
♪ Still protecting the magic feather ♪ ♪ hold tight to your supporting crutch ♪ ♪ writing scripts on worn out leather ♪
d Still protecting the magic feather d d hold tight to your supporting crutch d d writing scripts on worn out leather d d still waiting on a divine touch d d try to ride on waves of activity d d in every direction d
1x14 - Leather Cribs and Medieval Rack
S01E14 Deri Beşik ve Ortaçağ İşkencesi
Qui avait aussi les jeux Zork ll et Leather Goddesses of Phobos sur son ordinateur portable.
Kişisel dizüstü bilgisayarında Zork II ve Korku Tanrıçaları oyunu olan kişi.
Non, merci, Leather Tuscadero, ( actrice )
Hayır sağol Leather Tuscadero, çünkü zeki olmak için çok meşgulüm.