Manali tradutor Turco

Manali?

Manali?

Où ton petit ami t'attend-il? - À Manali!

- Erkek arkadaşınla nerede buluşacaksınız?

Vous êtes allé à Manali, n'est-ce pas? - Oui.

- Manali'ye gittin, değil mi?

Elle se marie aujourd'hui... à Manali.

Bugün evleniyor. Manali'de.

Ladakh.

Delhi, Manali, Ladakh.

et celle-ci à Manali.

O araba, Delhi'ye gidecek ve o Manali'ye.

Je pars pour Manali, demain!

Manali'ye gidiyorum... yarın!

Demain matin tu pars pour Manali!

Yarın sabah Manali'ye gidiyorsun.

Manali?

Manali mi?

Mais tu vas à Manali, faire une randonnée.

Ama Manali'ye gidiyorsun, yürüyüşe.

Je vais à Manali demain.

Yarın Manali'ye gidiyorum.

On va tout déchirer à Manali!

Bunu Manali'de öldürmek için gidiyoruz!

Que fera Ganpatiji sans toi à Manali?

Ganpatiji sen olmadan Manali'de ne yapacak?

Vous aussi vous allez faire cette randonnée à Manali?

Siz de mi Manali gezisine gidiyorsunuz?

Adi, on va à Manali. Lève-toi.

Adi, Manali'yi görmeye gidiyoruz, hadi kalk!

Manali est réputée pour ça.

Manali'de ünlü.

C'est de la Manali.

Bu Manali.

- C'est de la Manali.

- bu Manali.

Elle viendra avec moi visiter Shimla, Manali Kullu

~ Shimla, Kullu Manali'yi ziyaret edecek. ~

Je vais à Manali.

- Ben Manali'ye gidiyorum.