Manly tradutor Turco

Excusez-moi, je voudrais que Mick rencontre le sénateur Manly.

İzin verirseniz, Mick'i Senatör Manly ile tanıştırmak istiyorum.

C'est Manly. Et son coéquipier, Wiley.

Şu şişkonun adı Manly.

Gardien!

Gardiyan! Manly!

Ne jouez pas avec moi.

Dinle, Manly.

Manly, vous savez quoi faire.

Ne yapılacağını biliyorsunuz.

Lâche-le, Manly.

Bırak onu, Manly!

Manly, première base!

— Mattingly şimdi sayıyı birledi.

Les appartements Manly Arms offrent des parquets en bois, un gym a la pointe du progres, et d'immenses chambres.

Manly Arms apartmanları parke yerleri jimnastik sanatının bir eyaleti ve geniş yatak odaları.

Le Manly Arms.

Manly Arms.

Alors, le policier viril s'est déclaré?

Memur Manly harekete geçti mi?

Shérif Carter, voici le spécialiste neuronal, le Dr Bruce Viril.

Şerif Jack Carter bu da sinirsel ağ oluşturma uzmanı. Az önce senden bahsediyordum. Dr. Bruce Manly.

C'est Viril, votre sauveur.

Hayatını kurtaran Manly'di.

Nous voici sur la plage de Manly. Je venais ici quand j'à © tais petit, avec mon pà ¨ re et mon frà ¨ re.

Şu an Manly plajındayız, çocukken buralara gelirdik, babam ve kardeşim, arabayı şuraya parkederdik, aşağı atlar ve sörf yapmaya başlardık.

Men, men, men, men, manly men, ooh

Çeviri : Ceyyhun İyi Seyirler...

- Je dirais que c'est Le Bon Marcheur.

- Galiba Manly Gezen.

♪ Men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh

Ceyyhun İyi Seyirler...

♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ah. ♪ ♪ Men. ♪

Çeviren : pectenculus İyi seyirler dilerim.

♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪

Mezarlık Şövalyesi İyi seyirler

♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪

At _ kafası İletişim için : Twitter : @ mhmtklgl Çeviri :

♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ah.

Çeviren : quixote

♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪

Talha Göktaş Bilal Aytekin Twitter : @ TalhaGoktas7 @ BilalAytekin _

Y a quelqu'un?

Manly!

Je vous les ramène, Viril.

- Oraya dönmeliyim Manly.

♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪

Çeviri :