Translate.vc / Francês → Turco / Minami
Minami tradutor Turco
56 parallel translation
Je suis Minami.
Ben, Minami.
Minami, je t'ai dit de porter une cravate.
Minami, sana kıravat takmanı söylemiştim, öyle değil mi?
Minami, occupe-toi de lui.
Gözün üstünde olsun, Minami.
Minami, balance cet ordure dans la rivière!
Minami, bu göt herifi nehre at!
Minami, t'excite pas.
Salak salak işler yapma, Minami.
Minami, c'est ton tour.
Minami, sıra sende.
Non, il se la coule douce.
Olmaz. Niye tüm eğlenceyi Minami yaşıyor?
Ça va?
İyi misin, Minami?
- Comment va Minami?
- Minami nasıl?
Minami et Ishizaki sont morts, on va avoir besoin de moi.
Minami ile Ishizaki'nin ölümleriyle birlikte, bana ihtiyacınız olacak.
Minami est saturé maintenant.
Minami bıktırdı artık.
Minami.
Minami.
Minami, sors!
Minami, çık dışarı!
Minami...
Minami...
Oui, c'est Minami.
Evet ben Minami.
M. Minami, arrêtez! M. Minami!
Bay Minami, durun!
Si tu m'agresses comme ça, je vais perdre mon calme moi aussi!
Bay Minami! Eğer beni böyle aşağılarsanız, bende sessiz kalmam!
Je vous ai attendu longtemps, M. Minami.
Uzun zamandır bekliyorum Bay Minami.
Quoi?
Minami...
Minami!
Minami!
Qu'est-ce que tu fous, Minami?
Ne bok yiyon, Mina mi?
ÉGLISE CATHOLIQUE MINAMI-AOYAMA
"Minami-Aoyama Katolik Kilisesi"
Nunnally Takahiro Sakurai : Suzaku Omi Minami :
Onurlu Britanyalı...
Nina Omi Minami : Euphemia Junko Minagawa :
Zayıflık ve öfke gizli düşmanlar mı?
Minami Ryûzô Hasuike :
Işıklar nerden açılıyor?
Suzaku Yukana : C.C. Omi Minami :
Onbirler'e yapılan kısıtlamalar ile Britanyalı'lara verilen ayrıcalıklar,
Minami Jôji Nakata :
Prens Clovis'e ne olacak?
Diethard Yûji Takada : Tôdô Omi Minami :
Hayatta kal!
Kallen Omi Minami : Euphemia
Suzaku, Zero'yu bırak!
Cornelia Omi Minami : Euphemia Mitsuaki Madono :
Asıl kurtarmak istediğin kendi ruhun.
Mai Minami Tsugumi Nagasawa
Mai Minami Tsugumi Nagasawa
Y a un truc bizarre. Je crois qu'elle était avec Ôgi à la fête, l'an dernier.
Minami'nin önerdiği gibi Ougi'nin yeraltı şebekesinin bir üyesi olabilir.
Selon Minami, c'était sans doute un agent sous son contrôle direct.
Bu tür şeylerde çok mankafalısın.
Tamaki Yasuyuki Kase : Minami Yûji Takada :
Şimdi diğer herkese mutluluk getirme sırası bende
Tamaki Yasuyuki Kase : Minami Générique de fin : "waga rôtashi aku no hana"
Güzel bir dilek
Ce jour-là, Manami était-elle vraiment seule à la piscine?
Minami o gün havuzda gerçekten bir başına mıydı?
Minami, recommence.
Minami-kun, tekrar dene.
Minami!
Font color = "# FFFF00" face = "Comic Sans MS" Minami!
Hé, vas-t'en Minami!
Font color = "# FFFF00" face = "Comic Sans MS" Hey, çekil oradan!
Une lettre de référence de Dame Minami, ma dernière maîtresse.
Önceki hanımım Bayan Minami'nin tavsiye mektubu.
Dame Minami a dit de si belles choses à mon sujet!
Bayan Minami hakkımda ne de güzel şeyler yazmış!
Oh, ma tante... je veux dire, Dame Minami m'a appris.
Teyzem... Yani Bayan Minami öğretmişti.
Minami... voilà pour toi.
Bu, senin.
Fais-le, maintenant!
Minami, şu işi hâllet.
Vite ou Minami mourra.
Çabuk ol yoksa Minami ölecek.
Hé, Minami!
Hey, Minami!
Hé bien, M. Minami...
Şey, Bay Minami...
M. Minami...
Bay Minami...
J'ai peur, M. Minami.
Korktum, Bay Minami.
C.C. Omi Minami : Euphemia
Bir Şövalye tarikatı mı?
Yoshida Yasuyuki Kase : Minami Ken Narita :
Eğer takip edersem, benden önce giden kardeşlerimin görünmeyen sırtlarını, yürüdüğüm gecelerde, göz kırpar seher yıldızı.