Translate.vc / Francês → Turco / Muh
Muh tradutor Turco
20 parallel translation
Il...
O muh -
Extraordinaire.
Muh-teşem.
Eli, si on force ensemble, on arrivera sans doute à...
Eli... bence eğer ikimizde ağırlığımızı kapıya veririsek, muh... muhtemelen sadece...
Elle est charmante.
Ne sevimli kız değil mi? Muh... muhteşem.
Ou M'Fashnik, comme dans " Meuh...
Ya da belki M'Fashnik'tir. " Muh...
Fa-bu-leux.
Muh-te-şem.
C'est "incro-ro-yable".
Bu "muh-teş-tem."
Nous sommes frapper le "Muh-huh-Fuh-ing" route.
Kah-ro-la-sı yollara düşüyoruz.
Je connais pas ces camps, mais ça a l'air spec-ta-culaire!
Kamp hakkında pek birşey bilmiyorum, Ama kulağa muh-te-şem geliyor!
Ma-gni-fi-que!
Çok muh-te-şem!
J'ai besoin d'un gramme de ceftriaxone, muh, deux litres de solution saline, et quelques tubes.
Bir gram seftriakzon lazım iki litre serum, ve biraz serum lastiği.
Donc si tu pouvais juste signer ici, et je demanderai Liam de signer et ce serai dans le livre et votre mariage... Muh!
Şurayı imzalarsan ben hemen koşup Liam'ın imzasını da alayım da resmi evraklarda ve düğününde olsun...
G... génial!
Muh... teşem!
Cer-taine-ment.
- Muh-te-me-len.
Oh, ma tête d'œuf est bourée, muh-oyvic.
Oh, yumurta kafam çatlamak üzere.
D'accord, les gars.
- Muh -
- Shu muh?
- Ne?
- Trop de la balle!
Muh-te-şem! Hayır!
- Elle a dû oublier ses lunettes.
Muh- - Muhtemelen yaşlı kadın gözlüklerini unutmuştur.
Deux mots : gé-nial!
Muh-Teşem!