Translate.vc / Francês → Turco / Murderface
Murderface tradutor Turco
50 parallel translation
# # William Murderface Face de meurtrier, face de meurtrier # #
~ William Murderface Katilsurat, katilsurat ~
Murderface les a roulés et fumés!
Murderface onları sarıp sigara gibi tüttürdü!
Murderface!
Murderface!
William Murderface, Face de meurtrier, face de meurtrier.
William Murderface, Katilsurat, katilsurat.
Dites à Murderface que le monde ne tourne pas autour de son nombril.
Birisi Murderface'e söylesin, kanka, sorun her zaman onda değil.
William Murderface Face de meurtrier, face de meurtrier
~ William Murderface Murderface, Murderface ~
Faut la jouer cool ce coup-ci, Murderface.
Şu fasülyeyi biraz azaltsan mı diyorum, Murderface.
Mesdames et messieurs, à la basse... William Murderface.
Bayanlar ve baylar bas gitarda William Murderface.
Pickle, dis à Murderface ce que tu m'as raconté sur ce type.
Pickle, Murderface'e o adam hakkında az önce anlattıklarını anlatsana.
- Un anniversaire pour Murderface?
- Murderface için doğumgünü partisi mi?
# # William Murderface, Face de meurtrier, face de meurtrier # #
~ William Murderface Murderface, Murderface ~
L'anniversaire de William Murderface provoque des émeutes de milliers de fans dans les rues de Paris.
Görünüşe göre William Murderface'in doğumgünü için binlerce hayran Paris sokaklarında protesto yapıyor.
Murderface aurait fait des remarques désobligeantes sur le Louvre... 30 000 oeuvres d'art, et alors?
Anlaşılan, Murderface Louvre Müzesi'ndeki 30.000 parça sanat eseri hakkında... küçültücü açıklamalarda bulunmuş, amma da şaşırtıcı!
Vive Murderface...
Yaşasın Murderface...
Des incendies font rage dans le sud alors que les fans fêtent son anniversaire...
William Murderface'in doğumgününü kutlayan hayran sayısı arttıkça güneydeki yangınlar şiddetleniyor...
Bon anniversaire, Murderface.
Doğumgünün kutlu olsun, Murderface.
Les dossiers sur Murderface indiquent une rage enracinée, éclatée et réprimée dès le début.
William Murderface'in grafikleri ayrılmış ve çekirdeğinde bastırılmış sabit bir öfkeye işaret ediyor.
BON anniversaire MURDERFACE!
Doğum günün kutlu olsun, Murderface!
Je dois faire quelque chose pour Murderface.
Murderface için bir şey yapmam gerek.
J'allume mon dethphone et j'entends Murderface.
Dostum, DethPhone'umu açıyorum ve Murderface'i duyuyorum.
Murderface, raccroche.
Dostum, Murderface, kapat telefonu.
# # William Murderface Face de meurtrier, face de meurtrier # #
~ William Murderface Murderface, Murderface ~
- Normal, c'est un tabouret.
- Çünkü o bir tabure, Murderface.
Stella et Thunderbolt Murderface.
Stella ve Thunderbolt Murderface.
Non, Murderface.
Hayır, Murderface.
J'aimerais que tu me parles de ton enfance.
Bana genç Murderface'i anlatmanı istiyorum.
Raconte-moi une belle histoire sur toi, quand tu étais bébé.
Murderface'in küçük, minicik bir çocuk olduğu zamanlarla ilgili güzel bir hikâye anlat.
# # William Murderface, Face de meurtrier, face de meurtrier # #
~ William Murderface Murderface, Murderface ~ nbsp
William Murderface a prêté son nom à une célèbre entreprise de boutons de portes, les Meurtre-boutons.
- Untranslated subtitle - William Murderface ismini başarılı bir kapı kolu firması olan Murder-knob şirketine kiraladı.
William Murderface, Face de meurtrier, face de meurtrier
~ William Murderface, Murderface, Murderface ~
- Si, il a raison.
- O haklı, Murderface.
William Murderface joue depuis 45 minutes.
William Murderface yaklaşık 45 dakikadır sahnede.
Donne le blues à Murderface!
Murderface'e üzüntüyü ( blue ) ver.
À ton tour, Murderface.
Hey, ince dudak, neden gidip de Glenn Close'la... yiyişmiyorsun ve onun... Şimdi de sen, Murdeface.
Il semblerait que William Murderface s'intéresse à la religion.
Görünüşe göre William Murderface dini keşfediyor.
MURDERFACE doit participer À SA première MESSE satanique
MURDERFACE İLK BÜYÜK ŞEYTAN AYİNİNE KATILIYOR! EN BRUTAL KARA AYİN OLACAĞINA SÖZ VERDİ!
William Murderface, Face de meurtrier, face de meurtrier
~ William Murderface Murderface, Murderface ~
Je trouve que tu joues de la basse écoutable en ce moment, Murderface.
Son zamanlarda neredeyse dinlebilecek... güzellikte bass çalıyorsun, Murderface.
Dans un communiqué de presse écrit par Nathan, Pickles, et William Murderface,
Nathan ve Pickles tarafından yazılmış bir basın açıklaması ve William Murderface,
MURDERFACE RECRUTÉ PAR L'église DE SATAN!
MURDERFACE ŞEYTAN KİLİSESİ'NE KATILDI!