Mío tradutor Turco

12 parallel translation

D ¡ os mío. - Des amis à toi?

- Arkadaşların mı?

¡ Dios mío!

C'est une télénovela!

¡ Dios mío! ¡ Esto es te leno ve la!

Dios mío.

Dios mío ( Aman Tanrım ).

El gusto es mío, patrón.

Ay, Dios mío, elle est enceinte.

Ay, Dios mio, kesin hamile.

Mon Dieu.

Ay, dios mío.

Ravi de vous connaître.

- Es mío. - Vamos, vamos.

- ¡ Dios mío! ( Mon Dieu! )

Idios mío!

Dios mío, mais regardez-la!

Aman Tanrım! Şuna bakın!

Dios mío, mec.

Dios Mío Dostum! Liam ve ben sizi fena halde sikeceğiz!

Dios mío, ne les tuez pas.

- Onları öldürme.