Nomen tradutor Turco

Pater noster, qui es caelis, sanctificetur nomen tuum.

Ey semalardaki babamız. Adın kutsal kılınsın, saltanatın gelsin.

Panem nostrum qotidianum da nobis hodie, et dimittimus nobis debitoribus nostris. Amen. Sanctificetur nomen tuum.

Bugün de rızkımızı ver bize ve bize karşı günah işleyenleri bağışladığımız gibi sen de bizim günahlarımızı bağışla.

Dominus vobiscum, Sit nomen Domini benedictum.

Tanrı yardımcın olsun. Rabbin adına şükürler olsun.