Oakmont tradutor Turco

Cimetière Oakmont.

Oakmont Mezarlığı.

Ils ont installé des dos d'âne à Oakmont. Depuis, un chauffard en voiture de sport déboule dans nos rues et nous met en danger.

Oakmont'a kasis koyduklarından beri spor arabalı manyak bir sürücü caddemizden hızla geçiyor ve bu çok tehlikeli.

C'est pourquoi, nous à Stratton Oakmont, sommes fiers d'être les meilleurs.

İşte bu yüzden Stratton Oakmont'ta en iyisi olduğumuz için gurur duyuyoruz.

Stratton Oakmont. Stabilité. Intégrité.

Stratton Oakmont demek sağlamlık bütünlük ihtişam demektir.

Messieurs, Bienvenue à Stratton Oakmont.

Beyler, Stratton Oakmont'a hoş geldiniz.

Que nos propres fondateurs, Ont navigué sur le Mayflower, et gravé le nom "Stratton Oakmont", directement dans du putain de marbre.

Kurucularımız Mayflower ile gelip Stratton Oakmont ismini boktan kayaya tırnaklarıyla kazımışlardı.

- Je suis le Vice-Président de Stratton. -...

- Stratton Oakmont'ın kıdemli başkan yardımcısıyım.

Oakmont. - Je prévois de devenir un des meilleurs... - Courtiers de mon agence l'an prochain.

Benim asıl amacım bu şirkette gelecek yılın en iyi borsacısı olmak.

Kevin, je vous souhaite la Bienvenue...

Kevin, Stratton Oakmont'a hoş geldin.

- Je m'appelle Nicky Koskoff. Chester Ming, Vice-Président de Stratton Oakmont.

Chester Ming, Stratton Oakmont'ta kıdemli başkan yardımcısıyım.

Comment voyez-vous le futur de Stratton Oakmont?

Şunu sorayım, Stratton Oakmont'ın geleceğini nasıl görüyorsun?

C'était le grand jour pour Stratton Oakmont.

Stratton Oakmont adım adım yükselmeye devam ediyordu.

Vous savez... Il y a 5 ans, quand j'ai lancé Stratton Oakmont avec Donnie Azoff, Je savais qu'un jour viendrai où je devrais arrêter et me retirer.

5 yıl önce Donnie Azoff'la Stratton Oakmont'u açtığımda bu işlerden çekileceğim günün eninde sonunda geleceğini biliyordum.

Ici, sous nos pieds, c'est la terre des opportunités, Stratton Oakmont est l'Amérique!

Burası, fırsatlar diyarı, Stratton Oakmont, Amerika'nın ta kendisi!

C'était le grand lancement de Subpoena. Voilà comment on fait une Subpoena, qui veut nous prendre notre fric.

ABD Hükümeti bana celp mi gönderiyor Stratton Oakmont'ta celplere böyle yaparız.

À Oakmont.

- Evet, Oakmont'ta.

Oui. 1547 Oakmont.

Evet, 1547 Oakmont.

Stratton Oakmont Belfort coupable.

Stratton Oakmont'tan Belfort'un cezası belli oldu.