Translate.vc / Francês → Turco / Olds
Olds tradutor Turco
13 parallel translation
Une Olds'55.
55 model de var.
Le même problème qu'on avait avec cette Olds la semaine passée.
Aynı sorunu geçen hafta bu Olds'la yaşadık.
Oui, oui, cette vieille Olds.
Evet, evet eski Olds'lar.
- Née Catherine Olds.
- Esas adı Catherine Olds.
Son père est un dur à cuire de l'Ohio, on le surnomme Pépé Pare-Chocs.
Babası Ohio'da çetin bir cevizmiş. Adı Clarence Milton Olds, Tamponcu Olds denirmiş.
Oui. Oldsmobile Cutlass 69.
Evet 69 Olds Cutlass model.
Tommy Olds vit là en ce moment.
Şimdi, Tommy Olds yaşıyor orada.
Une Oldsmobile Cutlass de 87, cuivrée, et il y a encore mieux.
Bir 1987 Olds Cutlass, bakır rengi Ve daha da iyisi geliyor...
Mais devine qui conduit une Old F-85 bleue.
Ama mavi Olds F-85'i kim kullanıyor, tahmin et.
Ceux-ci jour-olds est juste un peu meilleur marché.
Günü geçmiş olanlar daha ucuz oluyor.
Mes dirigeables sont à la recherche de cette voiture, mais, l'Incendiaire a tué dans d'autres juridictions, donc nous devons parcourir tout le comté pour chercher cette Olds... plus de 2500 kms ² dans le noir.
Uçaklarım bu arabayı arıyor, ama, Yanan Adam başka yetki alanlarında öldürmüş. Dolayısıyla bu altın rengi Olds'u tüm ilçede aramalıyız... - 1600 km kareden fazla belirsiz bir alanda.
Oui, comme je l'avais prédit, et sans l'aide d'une astrologue, le tueur a abandonné son Olds dorée.
Evet, astrolog olmaksızın öngördüğüm üzere katil altın rengi Olds'unu terketmiş. Ve... şunu dinleyin.
Je cherche un modèle...
69 Olds Cutlass'ın plakasını sorgulayın.