Responsible tradutor Turco

5 parallel translation

Oui, je suis responsable.

Yes, I was responsible.

On peut être responsible d'une vie et pas de plusieurs

Yalnızca bir hayattan sorumlu olabilirsin.

Est-ce que vous îtes le responsible ici?

Buradaki sorumlu kişi sen misin? - Evet efendim!

Je n'ai pas 100.000 morts sur la conscience, moi.

I'm not the one responsible for 100,000 deaths.

Je suis sûr que vous ne pensiez pas pouvoir m'aider à retrouver le grand amour, mais vous l'avez fait.

I bet you didn't think you'd be responsible tekrar gerçek aşkı bulmam için Ama sen dedinki