Translate.vc / Francês → Turco / Samples
Samples tradutor Turco
8 parallel translation
Vous avez pris des samples des voix de 3 diplomates du Moyen-Orient et les avait mixées avec celle de Syed Ali pour en faire l'enregistrement de Chypre. Je n'ai pas dit ça.
Üç liderin ses örneklerini alıp Ali'nin kaydıyla mı birleştirdin?
Je n'ai jamais rien vu de tel, tous les samples sont liés à un intégrateur.
Böyle şey görmedim. Örnekler bir toplayıcıya bağlı.
Les samples, pas de retard Mais le câble
Örnekler gecikmez Fakat bu kablo -
Y a rien de drôle à noyer la voix de Vida dans des samples pourris.
Vida'nın harika sesini, yapmacık seslerin altına koyman hiç komik değil, Sebastian.
Ses samples sont très bons, tu devrais lui faire confiance.
Sebastian'ın alt müzikleri bence gayet güzel. Ona biraz güvensen iyi olur.
On, on a amenà © quelque samples. Si vous voulez jeter un petit coup d'oeil?
Bakmak istersin diye bir kaç örnek getirmiştik.
Tous ses samples de batterie venaient de ma propre batterie.
- Tüm davul şablonları benim kendi çaldıklarımdı.
A partir de là, à nous d'affiner le résultat en ajoutant... des synthés et des éléments samplés.
Ve sonrasında fazIadan birIesimIer ve... ... denemeIer iIe artıracaktık.