Translate.vc / Francês → Turco / Shallow
Shallow tradutor Turco
12 parallel translation
Surtout s'il sert à dissimuler votre atterrante mise en scêne d'un passage grandiose.
+ + + + It won't be a cover-up for a shallow, inept interpretation of a great scene!
- Montrons-lui nos sentiments... et elle oubliera M. Chamallow pour nous revenir.
- Biz? Onun hakkında neler hissettiklerimizi göstereceğiz... Ve bay "Alçağı ( Shallow )" unutup bize geri dönecek.
- Ne t'en mêle pas, Chamallow.
- Bu üstüne vazife değil, "Alçak-Shallow".
Je crois que c'était sous le restaurant "Shallow".
Shah-Lo Restaurant'ın altında olduğumu sanıyorum.
Êtes-vous propriétaire du restaurant "Shallow", Mr Chen?
Shah-Lo Restaurant sizin mi, Bay Chen?
Don't be so shallow
Bu kadar dar görüşlü olma
Bones - Saison 7 Épisode 01 "The Memories in the Shallow Grave" Synchro :
Bones 7x01 font color = # 00FFFFSığ Mezardaki Anılar Çeviren :
"Nous avons entendu les 12 coups de minuit, maître Shallow."
"Gece yarısı çanları duyuldu, Yargıç Shallow."
Construite sur le récif Shallow en 1964, c'était sensé devenir un grand hôtel.
Shallow Kayalığına 64'te inşa edildi. Dev bir otel olması planlanmıştı.
Construit sur le récif Shallow en 1964, c'était sensé devenir un grand hôtel.
Shallow Kayalığına 64'te inşa edildi. Dev bir otel olması planlanmıştı.
♪ Choke me in the shallow water... ♪ Marnie : Les filles, ce n'est vraiment pas le moment pour regarder ça.
Keşke izletmeseydim.