Shortstop tradutor Turco

"La petite ligue des champions".

"All-star Little League Shortstop."

C'est le meilleur shortstop.

Oyundaki en iyi ara oyuncu.

Je suis un rapide.

Shortstop'ı * aldım.

Elle part, et le shortstop la rattrape.

Top gidiyor, gidiyor ve defans yakaladı.

Shortstop?

Defans mı?

Très bien, le Costaud, la Raie-courte, BCBG, venez ici.

Pekala, Tough Guy, Shortstop, Fancy Pants, toplanın.

- Toi, la Raie-courte.

Ne? - Sen, Shortstop.

Il est un peu plus lent que les autres, mais il a réalisé un double-jeu hier soir.

( Shortstop : 2. ve 3. köşeler arasındaki tutucu, çeviren ) Yani, diğer çocuklara göre biraz yavaş, ama dün akşamki oyunda bir ikili oyunu çevirdi.

Elle était shortstop.

Kısa minderdeydi.

Il frappe vers l'arrêt-court.

Shortstop'unu yapıyor.

Ouais... toi aussi, shortstop

Evet sen de ufaklık.

Il est arrêt-court.

Shortstop * oldu.

Il faut terminer, Shortstop.

Toparlayalım, KısaDuruş.

Shortstop.

- KısaDuruş.

Shortstop.

KısaDuruş.

Pour le livre. "À Shortstop." Comme un clin d'œil.

Kitap için işte. "KısaDuruş'a ithafen..." Göz kırpma gibi.

Il commence comme shortstop au baseball. Il est très excité.

_