Translate.vc / Francês → Turco / Sixth
Sixth tradutor Turco
21 parallel translation
Tu fais mieux depuis ton Certificat?
Since then, it's moved up to the sixth grade. ls that it?
Lci 17-David. Je suis dans Sixth Street.
17-David, Altıncı Cadde'de.
Le réalisateur de The Sixth Sense.
Altıncı His'sin yönetmeni.
Tous ces chauffards de bridés qui ont le portable à l'oreille et qui foncent sur la 6e avenue.
Dengesiz Chink * fahişeler araba sürmeyi bilmezler. Üstüne şimdi Sixth Avenue'de * 100 km hız yaparken kulaklarında telefon var.
On a un fugitif sur la sixième.
Evet, Sixth'de bir kaçağımız var.
Escalade le pont de la 6e rue. "
Colby, Sixth Street Köprüsü'ne tırman. "
En attendant, je suis au Six Days Inn.
O güne kadar "The sixth day" otelinde olacağım.
L'hôtel Sixth Street.
6. Cadde Oteli.
Mec, on était en sixth grade en'98.
Ahbap, 98'de biz altıncı sınıftaydık.
Oh, sixth grade?
Altıncı sınıf mı?
Le nouveau bar sur Sixth and Spring?
- Sixth ve Spring'deki yeni bar. - Hayır.
Si vous regardez les pistes, six de ces pistes... sont de Jésus Rodriguez, et quatre de ces pistes... sont de Sixth Prince.
Ama parçalara baktığınız zaman,... bu parçaların altı tanesi,... Jesus Rodriguez tarafından yapılmış,... ve buradaki dört parçada,... Sixth Prince tarafından yapılmış.
L'adresse est 3203 North Sixth Street.
Adresi : 3203 North Sixth Sokağı.
J'ai essayé la nouvelle boîte.
Yeni bir yere gittim. Sixth ve Main köşesinde. değil mi?
Salut, on est King James les six d'Ecosse.
Selam, biz İskoçya'dan King James the Sixth grubuyuz.
- C'est en ville près du pont Sixth Street.
- Altıncı cadde köprüsünün aşağısı.
Le sixth form college dit que jai besoin de l'anglais, mathématiques et d'histoire, donc...
Altı formlu okul İngilizce, matematik ve tarih notlarımın çok iyi olmasını söyledi...
Je le vois! L'ouverture du tunnel est au coin de la 6ème et Grand!
Tünel, Sixth and Grand'ın köşesine çıkıyor.
- On en est toujours pas sûr, mais à la fin, le téléphone se trouvait dans un bloc industriel, entre Kent et la Sixième.
- Daha emin değiliz ama mesajı alan telefon Kent ve Sixth'de bulunan endüstriyel bir binadaymış.
Le suspect est un homme blanc d'une vingtaine d'années, 1m85, portant un feutre brun et une gabardine, armé d'un revolver Bluenose.
Araç 405, bir silahlı soygun mevcut. Jerry'nin içki dükkânı. Sixth Hollister.
Nous descendrons maintenant à chaque fois dans la Sixth Street et, tu sais, vérifier pendant la journée, mais je ne savais pas que tout ça s'était passé jusqu'à ce que je suis descendu à la fête d'anniversaire de mon amie Eve
Arada sırada 6. Caddeye giderdik. Gün içinde bir göz atardık.