Swings tradutor Turco

J'entends sa voix pendant mes swings.

Boğuluyormuşum gibi, sürekli o bıktırıcı sesini duyuyorum.

Rien que quelques swings.

Sadece birkaç vuruş.

Balance des swings et mets-le K.O. une bonne fois pour toutes.

Sen de o sert yumruklarını kullanıp adamı yere sereceksin. Oldu mu?

Ils enlèvent la tête de club, ils font des swings et le plantent comme ça.

Golf sopasının arkasını kesiyorlar... etrafında sallayıp, oraya atıyorlar.

Merci, Votre Honneur... à ce propos, en pleine soirée échangiste, un type me dit :

İçtenlikle teşekkürler, Onurunuza Swings partisinde bir adamın bana söylediği aklıma geldi :

Je te vois sursauter... à chacun de mes Swings Et ca me dérange pour jouer.

Hareket ettiğini görmem dikkatimi dağıtıyor.

So l'm always conflicting with these positions swings yet to not importarmi, not wanting and not power still trying to affermarmi with others.

Ama ben, bu ince çizgiyi her zaman buldum, ilgilenmemenin, istememenin, ait olmamanın bir tarafıydı bu. Ama, hâlâ insanlara kendimi kanıtlamaya çalışıyorum.

Et pour être clairs, les "sex swings" existent depuis des siècles.

Ve açıkça söylüyorum ; seks salıncakları bin yıldır var.

Tu peux faire des swings avec n'importe qui.

Herhangi biriyle sopa sallayabilirsin.

Il allait détruire ce pour quoi j'ai travaillé si dur, et il continuait ses swings, et j'ai perdu mon sang froid.

Çalışıp didindiğim her şeyi mahvedecekti ama geri adım atmıyordu, ben de kendimi kaybettim.

Finissez vos verres et allons admirer nos swings.

Hadi içkilerimizi bitirip sallanmaya başlayalım!

Apparement il faisait quelques swings, il était saoul, il est tombé.

Görünüşe göre golf oynarken sarhoşmuş ve çukura düşmüş.

Dur de faire des swings ici!

Burada sopa kullanmak zormuş.

10 $ si tu le touches. 3 swings.

Üç vuruşta adamı vurursan, on papel.

Les swings que je vous ai reprochés pendant des années vont enfin payer.

Adam aldığı yumrukların etkisini sende gösterecek.

Fais-moi de beaux petits swings.

Tamam.

Il s'excusait, mais il continuait ses swings.

Üzgün olduğunu söyledi ama geri adım atmıyordu.