Tgif tradutor Turco

Homer, le ciel est bleu, on a plein de donuts, et nous sommes vendredi.

Homer, gökyüzü mavi, tonla çörek var, cuma ABC'de TGIF gecesi.

Tu sais, comme FBI, RAS, tu comprends?

Mesela FBI, TGIF, anladın?

- J'étais serveur à TGIF.

- TGlF'de garsondum.

TGIF.

TGIF. Bunu hiç duydun mu?

Tu as entendu parler de ça?

( ( TGIF : Thank God it's Friday ( tanrıya şükür bu gün cuma, ç.n. ) )

TGIF TGIF

* Yaşasın, bugün Cuma *

TGIF

* Yaşasın, bugün Cuma *

Il y a un resto TGIF sur Arlington, en sortant de la 91.

Arlington'da T.G.I. Friday's diye bir yer var, 91 yolunda.

T.G.I.F., pas vrai? ( TGIF = Dieu merci, on est vendredi )

Çok şükür günlerden Cuma.

Relançons plutôt une des séries du vendredi soir.

Diğer TGIF dizilerinden birini yeniden çekelim.