Translate.vc / Francês → Turco / Tomâs
Tomâs tradutor Turco
10 parallel translation
Fais encore un effort avant que Tomâs ne te poursuive pour rupture de contrat.
Hayatım, sözleşmeyi ihlal ettiğin için Tomas seni mahkemeye vermeden tekrar bir denesen?
Ne pars pas comme ça! Si Tomâs te poursuit, on va savoir que tu es Amanda Gris.
Tomas seni mahkemeye verirse, bütün dünya Amanda Gris'in sen olduğunu öğrenecek!
Tomâs, avec son mauvais esprit, se demandait...
Ama Tomas kötümser. Diyor ki...
José Tomâs Urrutia?
José Tomás Urrutia mı?
Écoute, José Tomâs, je comprends bien que la publicité a sa sémiologie.
José Tomás reklamcılıkta kullanılan semiyolojiyi anlayabiliyorum.
José Tomâs I
José Tomás.
- Tomâs et le petit, oui.
- Tomas'ta ve en küçüğünde, evet.
- Avec Tomâs.
- Tomas'la birlikte.
Tomâs, un peu plus à droite.
- Tomas biraz sağa gel.
Il faut la poursuivre, Tomâs!
Ver onu mahkemeye, Tomas!