Translate.vc / Francês → Turco / Torque
Torque tradutor Turco
13 parallel translation
Qui sait, Torque, tu pourrais gagner
Kim bilir, Torque, belki kazanırsın
Un torque d'acier de 105. Je n'ai plus vu ca depuis au moins 30 ans!
30 yıldır böyle bir parça görmedim.
Transmission "Torqueflite" :
Torque Flite şanzıman, standarda standart katan budur işte.
Espèce de sale tête de torque
Seni şeytani, metal pislik!
T'as décliné pour "Torque." Tu te souviens, mon grand?
Torque'u geçtin. Hatırladın mı, yavrum?
Il peut toujours y avoir un "Torque 2."
Her zaman bir Torque 2 vardır.
Clapton semble parti pour inviter Ione, ce qui est aussi logique que ce film débile, Torque.
Clapton, lone'a çıkma teklif edecek gibi görünüyor. Bu da o salak film Torque kadar mantıklı ancak.
L'Epiphany, le Torque, le Dazzle, le Create...
... Epiphany, Torque Dazzle, Create...
- Je voudrais plutôt le Torque.
Aslında ben Torque'dan istiyorum.
Un Vitrio et un Torque.
Bir Vitrio, bir Torque.
Il était à Torque.
Torque'daymış.
Les vidéos du Torque montrent qu'il était présent.
Torgue'un güvenlik videoları orada olduğunu gösteriyor.
Et quand je gagnerai, j'achèterais le Torque, mettrais une statue de Peralta en plein milieu de la piste de dance.
Ve kazandığımda, Club Torque'u satın alıp dans pistinin ortasına Jake Peralta'nın heykelini dikeceğim.