Toxic tradutor Turco

Sous-titrage Visiontext

TOXIC

Il souffre d'athérosclérose avancée.

Di-toxic değil. İleri ASHD'si var.

Quand vous serez en danger ou aurez besoin d'aide, regardez vers l'horizon. Peut-être, oui, peut-être, que le Toxic Avenger y apparaîtra...

Gelecek sefer başınız dertteyse ya da yardıma ihtiyacınız varsa ufka doğru bakın ve belki, ama sadece belki Zehirli İntikamcı orada olur.

J'approfondis l'examen stomacal, si on trouve du poison.

Mide içeriği araştırmasını derinleştirip zehirlenme için toxic filmi çekeceğim.

Je n'ai relevé aucun poison dans le sang.

Kanında toxic inceleme yaptım, zehirli bir madde yok.

And there are toxic-dependent from reality? virtual. Li will find dead on the sofa for'overdose'.

Ve ortalıkta sanallık keşleri olacak onları kanepelerinde, aşırı dozdan ölmüş olarak bulacağız.

"Toxic Waste", mais elle s'appelle Shelly.

Ama adı Shelly.

J'ai déjà éliminé Toxic Waste.

- Toxic Waste'i çoktan eledim.

Smallville - 8x03 - Toxic

Bölüm : 3 "Zehirli"

Toxic, joue quelque chose pour mon bébé.

Güzel bir şeyler mi? Yapma, Toxic. Yapma bunu.

Non, Toxic, laisse tomber. T'es incroyable, Boogie.

Sonunda dikkatini çekmeyi başardım.

NCIS Saison 6 Épisode 20 Toxic V1.0 LOL Synchro : Gaillots

Navy NCIS 06x21 Toxic

Les météorites font que l'endroit est dangereux, voir toxic, mais il y a quand même un vaisseau de commandement dans le système.

Meteoritler tehlike arzediyor,... zehirli değillerse bile orada bir komuta gemisi bekliyor olacak.

Salut, Toxic Bob.

- Merhaba Toxic Bob.

T'as pas vraiment aimé ce que Toxic Bob t'a mis?

Toxic Bob'un çaldığı şeyleri gerçekten beğenmedin, değil mi?

Hé je vais faire un choque toxic!

Dostum toksik şoka girmek üzereyim.

C'est toxic.

Bu zehirli.

Toxic Evolution.

Toxic Evolution.

Je peux utiliser ton exemplaire de Toxic People comme sous-verre?

Zehirli İnsanlar kitabını bardak altlığı olarak kullanmamamın bir sakıncası var mı?

14 Bombes Toxiques.

14 tane Toxic Bomb.

Il a 500 $ en espèces, des blessures de balles dans le cou et les épaules, une carte de visite disant qu'il possède Toxic Rock Records, la clé d'une Porsche et une serviette du Stella's Nightclub avec un numéro de téléphone écrit dessus. Quelqu'un qui s'appelle Randee avec deux E.

500 dolar nakit parası, boyun ve omuzda kurşun yaraları Toksik Rock Plakçılık'ın sahibi olduğunu söyleyen bir kartviziti bir Porsche anahtarı ve Stella'nın Gece Kulübü'nden üzerinde bir telefon numarası olan peçetesi var.

Walter, ils remplissent la salle avec du Meliola Toxic.

Walt, odayı zehirli Maliola ile dolduruyorlar!

"RETOUR AUX PHILIPPINES"

"Bataan'a Dönüş" Çeviri TOXIC

Traduction : J.F. Sturm

TOXIC

- Ils la surnomment

- Ona, "Toxic Waste" diyorlar.

Tu ne peux pas passer la nuit à mon appartement.

Toxic, bebeğime bir şeyler çal.