Translate.vc / Francês → Turco / Ushna
Ushna tradutor Turco
22 parallel translation
Ushna, ou chaleur, pour Pitta, et Dravya, ou fluidité, pour Kapha.
Pitta elementi için Ushna ya da ısı en temel tanım ve de Kapha nın en temel tanımı da Dravya yani akışkanlıktır.
- Ushna.
- Ushna?
Ushna, ce qui veut dire "flamme". Tu portes bien ton nom.
Ushna, anlamı "Ateş".
- Ushna?
- Ushna?
Que savons-nous de cette Ushna... qui embrase notre chemin?
Ushna hakkında ne biliyoruz? Gideceğimiz yeri söyleyen kişi hakkında.
Tu dois collaborer et repartir, Ushna.
İş birliği yapıp geri dönmelisin.
Ushna?
Ushna?
Là-bas, un yogi nommé Atman, fabrique secrètement un élixir d'immortalité.
Orada, Atman adında bir rahip varmış, gizlice ölümsüzlük iksiri yapıyormuş. Ushna?
Ushna, laisse le cheval.
Ushna, atı bırak...
- Ushna?
- Ushna.
Ushna!
Ushna!
Ushna.
Ushna.
Est-ce que c'est toi, Ushna?
Ushna sen misin?