Vtr tradutor Turco

8 parallel translation

- Il est au studio.

- Yukarıda VTR'de galiba.

- Bien. Quelqu'un m'obtiennent une copie de VTR de cette chose.

- Tamam birisi bana bunun VTR kopyasını yapsın.

- Faites jouer la vidéo.

Tamam, VTR'yi girin.

Qu'est-ce que tu en penses, si je fais une chronique façon carnet de voyage, où je raconte la tournée, mais en déconne, quoi?

Turdaki komik olayları bir VTR yapıp.. onları "Seyehatle ilgili Konferanslar" adıyla paylaşsam?

15 secondes avant magnéto.

VTR'ye 15 saniye.

Magnéto dans 15 secondes.

VTR'ye 15 saniye.

LE 112e CONGRÈS 20 secondes avant magnéto.

VTR'ye 20 saniye. Beklemede kal, 13-27.

- 60 secondes avant générique.

- VTR'ye son 60 saniye.