Waffen tradutor Turco

Des dents en or fondues, qu'on envoyait chaque mois aux services sanitaires des Waffen-SS.

Dişlerden elde edilen altın ayda bir kez Waffen SS kampına gönderiliyordu.

Ces hommes sont prisonniers de l'armée, pas des Waffen-SS!

Ama bu adamlar ordunun esirleri, SS'in değil!

Au diable, les Waffen-SS!

Başlatma SS'ine!

Hitler a envoyé les Waffen SS dans les montagnes repousser l'envahisseur.

Hitler, SS subaylarını istilacıları kovmak üzere dağlara yollamış.

Les Waffen SS, hein?

SS Subayları ha?

Nous, on est là à chercher un mec avec un T-shirt de Waffen SS, et l'autre morue, derrière nous, secoue ses nichons.

Biz herifi arıyoruz, .. öbür sürtükte burnumuzun dibinde göğüslerini sallıyor.

Lieutenant de la Waffen S.S.

Waffen S.S. teğmeni

Albrecht ira au Waffen-SS une fois diplômé.

Çok iyi. Albrecht okuldan sonra Waffen SS memuru olacak.

Ensuite, je m'attends à ce que tu rejoignes la Waffen-SS.

Ve senden umuyorum ki

Je... v ois... une... rangée de jolies filles en Waffen-SS toutes idem

Ben Güzel kız Görüyorum

Deutsche Waffen und Munitions Fabrik. * * Armes et Munitions allemandes.

Alman Silah ve Mühimmat Şirketi. Şey, bu 2.

Tandis que les gens restés au pays souffraient, je servais de jeunes Allemandes... à qui les soldats et Waffen SS rendaient visite la nuit... sous contrôle médical.

İnsanlar acı çekerken ben bir gecelik bilimsel gözetim için izinli askerlere ve SS subaylarına Alman kızlarını servis ediyordum.

Le Colonel Hermann von Umsprung, un Waffen SS.

Albay Hermann von Umsprung, Waffen SS.

Le commandant de la Waffen SS Juttner était l'un d'eux.

Bunlardan biri de, Waffen SS Komutan Generali Juttner'di.

Notre balle a été faite à l'ancienne, fabriquée au début des années 1940 par une entreprise appelée Deutsche Waffen - und Munitionsfabriken.

Bizim mermi biraz eski moda. 1940'ların başlarında, "Deutschwaffen und Munitionfabriken" adlı bir şirket tarafından imal edilmiş.

Et ce ne sont pas les Waffen SS qui vont combler les vides.

Hitler, bu boslugu hiçbir zaman dolduramayacak.

Des Waffen SS vétérans, qui ont dominé le champ de bataille et ont traversé les feux ennemis... Ils sont terrifiés par une simple gamine...

Savaş alanına korku salan, düşmanlara kan kusturan kıdemli SS askerleri bile bir kızın karşısında tir tir titriyorlar...

Des soldats de la Waffen-SS, les pires nazis de la grande famille des nazis.

Aynı zamanda S.S. Waffen askeri bunlar. Nazi sülalesinin en belalı Nazileri oluyor bunlar!

Il était garde dans la Waffen SS. - Il l'a dit.

Hitler'in ordusuna gardiyan olarak katılmış savaşın sonuna kadar.

12ème Division Blindée de la Waffen SS

12. SS Panzer Tümeni

La Waffen-SS prendra possession de la bombe pour un essai, demain.

Waffen-SS yarın ikinci bombayı test edecek.

J'en ai même un dans la Waffen-SS.

Hatta bir tanesi Waffen-SS.