Weezy tradutor Turco

24 parallel translation

Lui et Weezy ont été pauvres, vous savez.

O ve Weezy önceden fakirmiş, biliyorsunuz.

Regardez George et Weezy.

George ve Wheezie'ye de bakın.

Comme tout un chacun.

- George ve Weezy gibi.

J'ai vu les Jefferson emménager dans les beaux quartiers.

George ve Weezy, Batı Tarafı'na taşındığında ben vardım.

- Toujours là, l'asthmatique?

- Hâlâ burada mısın Weezy?

Bonjour, je suis Isabel Sanford. la bien-aimée Weezy de la série "The Jeffersons"

Merhaba, ben Isabel Sanford'Jeffersons'dizisinden sevgili Weezy.

Pour une branlette, t'as rien du tout.

Dostum sen Weezy Jefferson'dan bile alamazsın.

- Lil Weezy.

T.I. T.I. Lil Weezy.

Appelez-moi Weezy.

Lütfen, Bana Weezy de.

Allez voir Weezy.

Weezy'le konuşalım.

On connaît le gamin, Weezy, des Pyro Bloods.

Ev sahibi Weezy'i Pyro Bloods'dan tanıyoruz.

- Weezy, debout!

Weezy, uyan!

Porcelaine, Weezy, vous avez créé un monstre.

Porselen, Weezy, bir canavar yarattınız.

En sachant que Weezy se plaint de ses douleurs d'estomac, ça peut aussi bien être la fièvre de dengue ou le virus H1N1.

Çok mu kötü? - Ateşi 38. Weezy midesinden şikâyet ettiğine göre ya Amazon Dang humması, ya da Domuz gribi.

Maintenant je sais que vous ne contiez pas faire le cercle sans moi. Weezy?

- Şov çemberini bensiz yapmayı planlamıyordunuz herhalde.

C'est vrai. Y a pas de honte à avoir si tu aimes Weezy, George.

- Eğer Weezy'den hoşlanıyorsan bunda utanılacak bir şey yok George.

- Weezy.

Weezy?

Weezy fait son plat aux haricots.

Weezy meşhur fasulye yemeğinden yapıyor.

Weezy dit... que tu aurais fait ta demande à Jemma?

Weezy'nin dediğine göre teklif etmişsin. - Sonunda Jemma'yla evleneceksin ha?

Weezy est une Juive au lit.

Weezy yatakta Yahudi gibi oluyor.

Weezy et moi allons à Las Vegas, pour une réunion familiale.

Weezey ve ben, küçük bir aile birleşmesi için Vegas'a gideceğiz.

- Debout, Weezy!

Uyan Weezy!

Tu es en vie!

- Weezy?