Wookiee tradutor Turco

J'ai dû renverser un ouvrier.

Sanırım ekspres yolunda bir Wookiee ezdim.

Contrarie pas le Wookiee.

Ona bulaşma. Bir Wookiee'yi sinirlendirmek aptallıktır.

Laisse gagner le Wookiee!

Bırak o kazansın.

- Plutôt embrasser un Wookie!

Bir Wookiee'yi öperim daha iyi.

Et pour Leia et le Wookie?

Leia ve Wookiee'ye ne olacak?

Calrissian... la princesse et le Wookie... à mon vaisseau.

Calrissian..... prensesle Wookiee'yi gemime bindir.

Ce n'est qu'un Wookie.

O sadece bir Wookiee.

Je viens chercher la prime pour ce Wookiee.

Bu Wookiee'nin başına konan ödülü almaya geldim.

Livrez-moi le capitaine Solo et le Wookiee.

Albay Solo'yla Wookiee'yi bana teslim edeceksiniz.

Amenez-moi Solo et le Wookiee.

Solo'yla Wookiee'yi buraya getirin.

L'Empire ne l'a pas construit pour les Wookiees!

Hayır Chewie, imparatorluk bunu Wookiee'ler için tasarlamamış.

J'ai tordu mon Wookie.

Wookiee'm ezildi.

Dans chaque épisode, IV, V et VI... j'ai amélioré les duels... parce qu'on supposait que Luke devenait... meilleur escrimeur, apprenait davantage.

Wookiee'nin pantolonsuz olması sansür ekibini endişelendirmişti. Chewbacca'ya bakıp bakıp "şu askılı uzun şortlardan birini giyemez mi bu?" diyorlardı. Sonra düşündüm, "Harika değil miydi?"

Mais en même temps... il n'était toujours pas formé comme l'aurait été un Jedi.

"O kadar sorun dururken, şu Wookiee'nin bir pantalonu bile yok!" Sanırım belirlenen süreyi iki hafta geçmiştik. Fox ileri gelenleri panikleyip Alan Ladd'a artık ne olursa olsun.

- Oh, on a vu des amis!

Kaptan Solo ve Wookiee'yi bana geri vermelisin.

Et l'offensive droïde contre les Wookiees?

Wookiee'lere yapılan saldırı ne olacak?

De bonnes relations avec les Wookiees j'entretiens.

İyidir aram Wookiee'lerle.

Yoda ira avec une unité de clones soutenir les Wookiees sur Kashyyyk.

Yoda bir tabur klonla Kashyyyk'e gidip Wookiee'lere destek verecek.

Tous ces Wookiees sont morts.

Bu Wookiee'ler ölmüş.

Doucement avec ce Wookiee.

Wookiee'ye dikkat et.

Il n'existe que 3 Wookiees de 1978 avec leur ceinture d'armes, et j'ai un de ces 3.

Kurşun kemerli Wookiee'den sadece üç tane var ve birisi bende.

Wookiee. L'édition spéciale d'un prototype de 1978.

Wookiee. 1978 yılından özel yapım prototip.

Ok, voilà un Wookie de 78, le seul avec une ceinture de munitions..

Bir tane 1978 Wookiee ilanı var. Kurşun kemeri de var.

Tu parles de ce Wookie adulte là-bas?

Şu Senor Wookiee kılıklı herifi mi diyorsun?

C'est peut-être vrai, mais ta mère est si poilue qu'elle parle seulement le wookie.

Bu doğru olabilir ama senin anan o kadar kıllı ki konuştuğu tek dil Wookiee dili!

Okay, c'est un wookie, et son espèce est en fait plus intelligente qu'elle n'y paraît.

Pekâlâ, o bir wookiee ve ırkı göründüğünden daha zekidir.

Leia et le Wookiee ne doivent plus jamais quitter cette cité.

Leia ve Wookiee bu şehri asla terk etmemeli.

Le grand méchant Wookiee doit grogner en enfer maintenant.

Büyük, kötü Wookiee cehennemde hırlıyordur şimdi.

Putain, je déteste le bruit du Wookiee.

Wookie sesinden nefret ediyorum.

Tu crois qu'ils auront des dicos Wookie-Français?

Sence de Wookiee-İngilizce sözlüğü bulabilir miyiz?

Je n'ai pas ressenti cela depuis le gars du Comic-Con 2006, quand j'ai craqué pour le plus mignon des Wookiee metrosexuel.

Dünyanın en tatlı metroseksüel Wookiee'sine aşık olduğum 2006'daki Comic Con'dan beri hiçbir erkek için böyle hisler beslememiştim.

C'est un Wookie.

Bu bir Wookiee.

Un Wookie.

Bir Wookiee.

Alors les jeunes Jedi sont maintenant organisés, rusés, et ils ont un Wookie.

Yani, şimdi, ufaklıklar organize oldular, cesurlaştılar ve bir Wookiee'leri var.

C'est donc décidé. On fait à la manière du Wookie.

Tamam, Wookiee'nin dediğini yapacağız.

Il m'a offert de lisser ma barbe.

Wookiee sakalımı ütülemeyi bile teklif etti.

Un Wookiee.

Bir Wookiee!

Donne-moi ta main, Wookiee.

Ellerini uzat Wookiee.

Plus de cris de Wookiee ( Star Wars ).

Wookiee çağırısı yapma

C'est pas du Wookiee.

Wookiee çağırısı değil.

Je ne fais pas de Wookiee.

Wookiee çağırısı yapmıyorum.

Je n'arrive pas à le faire.

Wookiee yapamam.

Alexis fait un Wookiee très mignon.

Alexis çok tatlı bir Wookiee çağırısı yapar ama.

La semaine dernière, tu as dit à Léonard qu'il ne pouvait pas porter sa veste Wookiee en public.

Geçen hafta Leonard'a Wookiee montuyla insan içine çıkamayacağını söyledin.

Vizago a récupéré le plan de vol... d'un transport Impérial rempli de prisonnier Wookiee.

Vizon, Wookiee esirlerinden oluşan bir İmparatorluk transfer gemisinin uçuş planını ele geçirmiş.

La plupart de ces Wookiees étaient soldats pour l'Ancienne République.

Bu Wookiee'lerin çoğunluğu eski Cumhuriyetin askerleriydi.

Jaloux!

- Endor'a git, seni aptal wookiee!

Retourne sur Endor, connard de Wookie!

- Wookiee'ler, Endor'da yaşamazlar!

Fais gaffe où tu poses tes pattes, le Wookiee.

Hey, ellerini nereye koyduğuna dikkat et, wookiee. *

- Les Wookies?

- Wookiee'ler mi?

- Les Wookies.

- Wookiee'ler.