Xviii tradutor Turco

Et ce gros cochon de Louis XVIII!

Bacaklarım fena ağrıdı.

- Ah, Louis XVIII! Vive le roi, quand même!

Bazen nehirde boğulsam diyordum.

Votre Majesté, Louis XVIII vous demande.

Majesteleri, XVIII. Louis burada.

Qui est Louis XVIII?

XVIII. Louis kim?

Il n'y a pas de Louis xviii.

XVIII. Louis yok.

Qu'il arrête de faire l'imbécile! Louis XVII est là.

Louis XVIII'le dalga geçmemesini söyle ona.

Rendons grâces pour le retour de Sa Majesté Louis XVIII.

Kutsal Kral Louis XVIII'in sağ salim dönüşünü kutlayalım.

Les attaques de Wellingtons en provenance du Sud et d'autres défaites, ont finalement contraint Napoléon à renoncer et Louis XVIII fut couronné roi.

Lui tahta geçirildi. Napolyon Fransa'dan sözde sonsuza dek İtalya'daki Elba adasına sürgün edildi.

Episode XVIII : Inochi no sentaku wo ( Le choix de son destin )

240 ) } BÖLÜM 18 128 ) } YAŞAMIN SEÇİMİ

Appelez le XVIII!

- Biri doktor çağırsın! - Korkmayın.

Ma mère et moi on avait la plus grande collection de miroirs hollandais du XVIII ème siècle.

Annem ve ben 19. Yüzyılın en geniş Hollanda yapımı ayna koleksiyonuna sahiptik.

A Paris, le roi Louis xviii s'installe sur le trône et la noblesse française, chassée par la Révolution revient en conquérante dans un pays bouleversé.

Paris'te, 1 8. Louis tahta geçti. Devrimden kaçan asiller bozulmuş bir Fransa zaferine geri döndüler.

En tout cas pour le XVIII ème il n'y a pas plus callé que lui. Vous pouvez y aller les yeux fermés.

Elindeki en iyi 18. yüzyıl adamı o şüphesiz.

Openor est un petit-maître du XVIII ème qui passe sa vie à la comédie française.

Openor vaktini tiyatroda geçiren, az tanınan biriydi.

- C'est Louis XVIII.

- 18. Louis.

XVIII siècle.

Onsekizinci yüzyıl.

Bonjour, je ne sais pas vers qui me plaindre à ce sujet, mais je reçois encore le courrier de XVIII.

Merhaba, kime şikâyet edeceğimi bilmiyorum ama bana hâlâ XVIII'ın postaları geliyor.

.. vers l'Europe, à travers la Russie et les Balkans.

XVIII. yüzyılın ortalarında tüm Avrupa'ya yayılmışlardır.