Zita tradutor Turco

Je les préfère aux macaroni à la "zita"

Kendiniz mi yaptınız? Şahsen ben bunu'maccherone di zita'ya hatta bir'flato co'lu pertuso'ya bile değişmem.

Ma femme et moi on a décidé qu'elle irait dormir chez Zita, une voisine à nous.

Karımla ben herşeyi ayarladık karım gidip komşumuz Zita da kalacak.

Zita s'est mariée et ils festoient chez elle.

Zita evlendi. Şimdi onu kutluyorlar.

Je peux pas dormir chez elle, il y a le crétin qu'elle a épousé.

O salak kocası oradayken Zita'ya gidemem.

MA ZITA

ZİTA'CIĞIM

Tu sais quoi, Zita, une fois que ta ficelle a vibré grâce à l'amour, tu pourrais traverser l'eau et le feu pour ton bien-aimé, c'est certain.

Biliyor musun Zita, iplerinin aşkla tıngırdadığını bir kez hissettiğinde sevgilin için her türlü zorluğu göze alacaksın, bundan emin olabilirsin.

C'est ce qui arrive à Zita, aussi.

Zita'nın da başına o geldi.

Tu es amoureuse, Zita.

Sen aşıksın Zita.

Mon nom est Zita.

Adım Zita.

Zita?

Zita?

C'est toi, Zita?

Sen misin Zita?

Zita!

Zita!

Zita avait raison.

Zita haklıydı.

Nous avons gagné, Zita.

Kazandık Zita.

Non, Zita.

Hayır Zita.

Zita.

Zita.

Zita, vous pouvez me rendre un service?

Zita, bana bir iyilik yapar mısın?

Zita.

- Merhaba Zita.

- Salut, Zita.

- Merhaba.

Zita peut venir au lac avec moi?

Zita benle Iake'ye gelebilir mi?

Ecoute Ramène ton cul au Zita bar.

Dinle, malını Zita'nın barına getir. Hemen.

Je prévois de faire voile sur l'océan, Zita, vers une terre inconnue.

Okyanusa açılmayı planlıyorum, Zita, bilinmeyen diyarlara doğru.

Du corps de Zita.

- Zita'nın bedeninden. - Orospu çocuğu.

Zita?

Zita.

J'ai tué Zita pour te sauver.

Seni kurtarmak için Zita'yı öldürdüm. Biliyorum.

Ou Zita?

Veya Zita olsaydı?