Translate.vc / Português → Inglês / 219
219 tradutor Inglês
95 parallel translation
Contacte Weston 0-219.
Phone Weston 0-219.
Respondem directamente perante mim 10 Secretários-Adjuntos, 87 Subsecretários e 219 Assistentes de Secretário.
Directly responsible to me are 10 Deputy Secretaries 87 UnderSecretaries, and 219 Assistant Secretaries.
Desviou-nos 219º para fora do rumo.
It's put us 21 9 degrees off course!
Pára, está cá o presidente.
Call 219, It's the president.
Grelha 219 63218.
Grid 2-1-9 6 - 3-2-1-8.
Agora a 219 metros por segundo.
Now at 219 meters per second.
Eles reúnem-se no novo edifício, sala 219.
They meet in room 219.
A sua posição está fixa no rumo 219, ponto 23.
Its position is holding steady at bearing 219, mark 23.
Estabeleça curso na direcção de 219 marco 47.
Set a course bearing 219 mark 47.
- É o 0171... 219...
I've got one. It's 0171... 219...
Chegada do autocarro 219 com destino a Los Angeles.
Bus 219, continuing service to Los Angeles, now arriving Sunnydale...
Eu diria que uns 2, 19!
I'd say about 219.
Dê outro passo. 219
Take another step.
Rua 219.
Vorstadt 219.
- Perdão, esta é a'carroza'219?
- Excuse me, is this carrozza 219?
- Sim, é a 219.
- 219, yes.
'Carrozza'219?
- Carrozza 219?
Para além das pessoas do seu compartimento, 'Carrozza'219... nenhum outro passageiro ficou ferido.
Apart from the people in your compartment, carrozza 219... no one on the train was injured.
Desde... a'carrozza'219... sinto que está voltando... uma energia.
Since... carrozza 219... I feel it coming back. An energy.
Entre os escombros da'carrozza'219... encontramos fragmentos de... um interruptor barométrico.
Amongst the debris of carrozza 219... we found fragments of a barometric switch.
- 219.
FRED : 219.
- Para mim, não. Não há. 219?
No there isn't. 21 9?
219? Sim, é aqui mesmo.
Yeah, yeah, right up here.
Agente atingido, St. Amelie 219.
Officer down, 21 9 St. Amelie.
Então, só nos faltam 219.990.
So just 219,990 to go.
Só são 219 páginas, mas a Megan diz que tem a ver com o motivo, por isso pensei que pudesse ser útil para a tua Teoria de Informação.
- It's only 219 pages. But Megan says it goes to motive, so it might be helpful with your Information Theory thing.
Texugo Cinzento, helicóptero 219.
This is gray badger in chopper 219.
Gaio Terêncio Varo. Enviado De Roma à Espanha. 219 A.C.
Gaius Terentius Varro Rooms delegate in Spain
Sagunto, Sul da Península Ibérica, 219 A.C.
Suguntum, SZuid Spain. 219 BC.
- Sinto muito. Tudo graças a você, Al. Cara, meus parabéns.
The Treaty of Paris. 00 : 51 : 38,219 - - 00 : 51 : 39,444 won.
Os suspeitos estão armados e são perigosos. ninjitis : 457 linhas ( 55.19 % ) Barbarela : 219 linhas ( 26.45 % ) admin : 69 linhas ( 8.33 % ) Serjikal : 63 linhas ( 7.61 % )
Suspects armed and dangerous. K - Ville 1x01
Gaius Terentius Varro. Enviado de Roma à Hispânia. 219 A.C.
Gaius Terentius Varro Rooms delegate in Spain
Saguntum, Sudeste da Hispânia, 219 A.C.
Suguntum, SZuid Spain. 219 BC.
Conselho dos Anciãos. Cartago, Norte de África. Outono de 219 A.C.
The elders council, Cartago, Norway Aafrika.
O Livro de Receitas de Tassajara. Revisto e atualizado, com 35 novas receitas. Notas autobiográficas, página 219.
The Tassajara Recipe Book newly revised and updated with 35 new recipes autobiographical tidbits, page 219.
E foi lá que o nosso autocarro de viagens ficou até que eu e o Randy fossemos fazer o número 219 :
And that's where our tour bus stayed until me and Randy went out to do # 219 :
Mas em Fevereiro o seu advogado veio a Washington para angariar 219 mil dólares de subornos a fim de serem pagos aos assaltantes.
But in February, your personal lawyer came to Washington to start the raising of $ 219,000 of hush money to be paid to the burglars.
Varredura 3, por que não liberaram a 219?
Sweep 3, why have you not cleared 219?
Os reféns estão na 219.
The hostages are in 219, you hear me?
Mas não sei por quanto tempo.
In 219, but I don't know for how long.
Tira os Etarras da cela 219 e leva-os para cima, para a 225.
Take the hostages up to cell 225.
Alerta total... emitido do Campo Operatório 219.
This is an all-point alert from field operative 219.
Pega nos papéis. Está bem. 219-200-806.
OK.
Dirija-se à Galactica e intercepte o Raptor 219.
Proceed directly to Galactica. Engage Raptor two-one-niner.
- 2,219 kg.
- Uh, 4891.
Na valeta na estrada 219 ao km 10.
The spillway off route 219 and mile marker 8.
LS 219 para Controlo confirme.
Lima Sierra 219 to Control.
- RSA-219.
Stopping a vehicle with expired tags.
Outono de 219 A.C.
In the autumn of 219 BC.
Alistair, na verdade.
23 : 50,219 in serious?
Recebido LS 219.
Received, Lima Sierra 219.