Translate.vc / Português → Inglês / 260
260 tradutor Inglês
403 parallel translation
Acho que temos o suficiente para 260 quilómetros.
I figure we got about enough for 160 miles.
"O Esquadrão B, bombas de fragmentação 260".
"B" squadron with fragmentative 260s,
São 1.260 liras! Mil pelas aulas de ontem e de hoje... duzentas pelo corte de cabelo da menina e sessenta do eléctrico!
That's 1, 260 lire 1, 000 for yesterday's and today's lessons 200 lire for the child's haircut and 60 lire for the tram.
Leve três e faço-lhe um preço. 260 em vez de 270, para os três.
I'll give you three barrels for 260, rather than 270.
Branco, sexo masculino. 1, 90 m, 1 1 8 quilos.
Male, white. Six foot three, 260 pounds.
Todos os homens têm direito a 260 hectares de terra livre.
Every man's entitled to 640 acres, free and clear.
Orgulhar-se-á em saber que consumiu só 260 calorias.
You'll be proud to know that the meal was only 260 calories.
Esteve cá para jantar ontem à noite, 260 calorias.
He was in here for dinner, 260 calories.
260.
L260.
E eu tinha apenas 260 homens para fazer isto.
And I had only 260 men to do it.
"80 metros de cabo de avião de 1 / 8,"
" 260 feet of one-eighth airplane cable,
- Tábuas para degraus : 260.
Planks for steps, 260. - Evening.
Agora já são 2.260 dólares.
THAT'S $ 2260.
A 80 metros. Comandante e estacionário.
At 260 feet, captain, and holding.
- 260!
- 260!
- Sim, fica a mais de 260.
- Yeah. It's hopped up to over 160.
Eu não sei, pergunta aos cães. 341 um 261 na 4nd com a Macarthur. Dá-me uma descrição mais detalhada.
I do not know these dogs... 3-40-1 a 260 in the bank can you give me a description
250... - 260.
250... - 260.
260 graus.
260 degrees.
Vamos virar até indicar 260 graus.
We're gonna turn until it reads 260 degrees.
O vento está de Sudoeste a 260 e a descer para potência 3.
wind is southwestery at 2-1-0 and falling to strength 3.
Pelo o que eu consegui apurar, o novo casalinho têm um lucro de $ 260.
From what I could ascertain, the new casalinho have a profit of $ 260.
O vão central mede 1.300 metros.
The center span, right there, is 4,260 feet long.
a frota japonesa esta a 0-5-5 graus, a 260 kilometros.
The Japanese fleet now bears 055 degrees, 162 miles.
- Primeiro quarto, a postos, 260 metros,
- 270 metres! - First watch, stand by. 260 metres.
Todos cometemos erros, mas 260 km / h?
We all make mistakes, miss, but 160?
Disparavam 1.260 cartuchos por minuto.
Fired 1,260 rounds a minute.
260,000 libras.
£ 260,000.
A 260 km por hora, precisas de toda a ajuda possivel.
Well, at 160 miles an hour, you need all the help you can get.
Querida, hoje ofereceram-me 260 mil dólares.
Today I'm $ 260,000! - It's 6 : 45 in the morning.
Já as vi. 260 estalactites, e 180 estalagmites.
I've seen those. 216 stalactites. 184 stalagmites.
O objecto acabou de esquivar-se rumo a 260 e acelerou para... para 130 nós, capitão.
Contact justjinked to bearing 260 and accelerated to... to 130 knots, sir.
Pesa uns 120, 130 kg.
He's 260 or 270.
Quanto é que ela já pontuou, 260?
What's she bowling, 260?
Quem é que tem uma conta de telefone de $ 260?
Who could run up a $ 260 phone bill?
- Rota 2-6-0. - Entendido, rota 2-6-0.
Diving Command, course : 260.
Reduzam a velocidade para 150, desçam ao nível 140 ¸ e virem à direita aos 260.
Bring your speed back to 1-5-0. Commence descent to flight level 1-4-0 and turn right onto 2-6-0.
Estamos nivelados a 140. 260 graus.
We're level. Flight level 1-4-0 and steady, 2-6-0 degrees.
Tango-Tango em posição.... Tango Tango ao nível 1 40, estabilizado aos 260 graus.
Tango-Tango standing by... at flight level 1-4-0 and steady 2-6-0 degrees.
Os registos de temperatura estão acima dos 260 ° a esta profundidade.
The temperature readings are upwards of 130 degrees at this depth. - But that was alive.
Se o vírus sai daí, 260 milhões de americanos morrem ou agonizarão.
If that bug gets out of there, 260 million Americans will be dead or dying.
Carregado a 260.
Charging 260.
260.
260.
E o mostrador indica 260.
And I got 2-6-0 on the D.G.
Devem meter as notas em pastas Samsonite, modelo 260.
The money will fit into two Samsonite hard-shell suitcases, model # 260.
- A Emily ligou. Localizamos.
- We got a trace. 260 Terminal.
260 de 140.
BP 260 over 140. This guy's gonna stroke on us, doctor.
O Cassandra com ventos superiores a 260 km / h.
[TVAnnouncer] Cassandra clocked at speeds up to 160 miles an hour...
- Aquilo que eu disse!
There, 1, 260.
Tome, 1.260 liras.
Now, go
Devo ter atingido 260 no mergulho ;
It works!