Translate.vc / Português → Inglês / 291
291 tradutor Inglês
35 parallel translation
Agora... cantemos o Hino número 291...
Now... let us sing Hymn number 291 :
288, 289, 290, 291,
288, 289, 290, 291,
quem sabe bem 291.818 ) } Qual o significado de Um?
Who can tell, who knows well What is the meaning of One?
Quando saí da prisão, pagaram-me $ 291... deixei $ 10 para mim e pus até ao último cêntimo no banco.
When I got out of the joint, they paid me $ 291... and I kept $ 10 for myself and I put every goddamn penny in the bank.
Examinámos tudo o que era possível ver na autópsia e depois colhemos amostras de fluidos que enviámos para o Laboratório Médico de Investigação que, tanto quanto me lembro, se chamava Cave 291.
Everything that was possible to be seen from the autopsy we examined, and then we took samples of fluids and despatched it all to the district medical research laboratory, which was called, as far as I can remember, cellar 291.
Capitao, estao a 0-4-2 graus, a 291 kilometros de distancia. Curso 1-8-0.
Captain, they bear 042 degrees range 182 miles, course 180, speed 12.
Hayes está dentro, está a fazer uma boa época.
Two down now, as Hayes steps in, hitting.291.
Arquivo número 2 91 Alo Alexia.
File index 291. Hello, Alixia.
Deixe o asno dela na gaveta de canto os pés dela se põe frio 291
Leave her ass in the corner till her feet gets cold
291 ) } A perseguição será implacável!
We'll hunt them down wherever they are!
Onde estão as outras 291?
Where are the other 291?
É redonda num invólucro cinzento com um "B" cirílico e o número 291 escritos de lado.
Okay, it's round in a gray casing... ... with a Cyrillic B and the number 291 stenciled on the side.
Distância de Chicago : 470 Kms.
'Miles from Chicago : 291.
Rafael já tem fome.
Rafael is always hungry. 00 : 52 : 36,291 - - 00 : 52 : 39,291 He only thinks of eating.
O Ministério Público pede um total de 3.291 anos de prisão. "
The prosecution is asking for a sentence totaling 3,291 years. Eleuterio's brothers are being tried...
Armário 291, de quem é?
Locker 291, who's that?
E a do Olmedo, 291.
And Olmedo's was. 291.
- $ 291.570 dólares.
$ 291,570.
E os $ 291.570 dólares, uma quantia muito específica de dinheiro, para algo bem específico.
And there's the $ 291,570- - a very specific amount of dough, obviously for something very specific. Know what?
Os peritos em contabilidade procuraram o dinheiro que o Renny levou com o Marcum, e vê só... A pesquisa deles revelou que os $ 291.570 dólares é a quantia exacta que o Departamento de Agricultura dos EUA informam que custa criar uma criança até aos 18 anos.
HPD forensic accountants took a look at the amount of money that Renny borrowed from Marcum, and get this- - their research turned up that $ 291,570 is the exact amount that the U.S. Department of Agriculture reports that it costs to raise a child to the age of 18.
A morada exacta é... - Rua Hope, 291.
Exact address is... 291 Hope Street.
- Hope, 291.
291 Hope.
- Página 291 do teu livro.
Page 291 in your book.
Eu juro que quero ajudar, aos dois. 291,1 00 : 27 : 32,435 - - 00 : 27 : 38,600 Mas a julgar pelo soco de esquerda não és propriamente vulnerável
Okay, I'd honestly like to help you.
Dez... 290, 291... 292, 293... 294... 295, 296... 297, 298... 299, 300.
TEN... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
- 185 e 291.
- 185 to 291.
Muita coisa pode mudar em 291 anos.
A lot can change in 291 years.
Mayflower Grain, 291 / 4.
Mayflower grain, 291 / 4.
São 71.291 pessoas, já é alguma coisa, não é?
That's 71,291. That's something, isn't it?
291,484 MILHAS Durante dois anos, a equipa da BBC Tubarão 291,484 MILHAS viajou pelo mundo para tentar revelar os tubarões como nunca antes.
For two years, the BBC Shark team travelled the globe to try and reveal sharks like never before.
291 dos 389 atletas russos foram autorizados a competir nos Jogos Olímpicos de Verão do Rio.
The IOC going against the World Anti-Doping Agency recommendations...
Morar aqui é como fumar sozinho, vai te matar como preencher um monte de fichas de cadastro.
09 : 50,986 - it is single grass. - it does not matter... 09 : 53,291 but continue.
Era on-line. Tudo na internet é treta, não pode confiar em nada.
10 : 50,291 - it is necessary to have it... - it is necessary to have it... 10 : 52,795 are not pajeros.
Luann por outro lado... é mais burra que uma geladeira fazendo gelo.
43 : 05,291 truely.