Translate.vc / Português → Inglês / 398
398 tradutor Inglês
28 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
São 398 quilómetros de caminho-de-ferro.
It's 247 railroad miles.
Mais 398 destas pequenas pílulas para explodir.
It looks like an aspirin, it tastes like an aspirin, but it isn't an aspirin.
Pronto?
398 more of those little pills to go off.
Espero que os seus filhos nunca venham a crescer. 398
Oh, I hope you kids never grow up. Never.
você prática uma dialética inversa, que começa pela conclusão, 294L 00 : 24 : 18,922 - - 00 : 24 : 21,398 que é a posição dos dominantes, e então regressa até uma origem imperceptível até agora
Georges Pompidou, President of France who'd soon be dead, meets Jian Qing, wife of Mao Tse-Tung, who'd soon be a widow.
Robinson, B28-398.
Robinson, B28-398.
Assassínio da família Collins, processo no 00-398.
Collins family murder, case # 00-398.
O óleo resídico incendeia-se a 203 graus.
Residic oil ignites at 398 degrees.
Neste baú foi depositado O Equivalente, a quantidade exata perdida na aventura de Darien, o total das 398.000 £.
In this chest was deposited The Equivalent, the exact amount lost in the Darien adventure, all £ 398,000 of it.
Nesse meio-tempo, Chanel fica encantada pela ex-bailarina. 1462 01 : 35 : 59,248 - - 01 : 36 : 01,398 Uma cena de ciúmes patética. Continuando o percurso...
In the mean time, Chanel is enchanted by the ex stripper, a pathetic jealous scene.
398... You será o gato... - Ow!
... You'll be the cat...
- 398 dólares certinhos.
- Three hundred ninety-eight dollars.
Portanto, baldes de ouro... 398, 399... 400... 999, 1000.
Robert! So, buckets of gold. 398... 399... 400... 999... 1,000.
Vamos verificar os outros 4.398?
Are we going to go through all 4,398 more?
Contei 376. Não, espere, 398.
I counted 376.
Esqueci-me da enfermaria.
No wait! 398. I forgot about the infirmary.
183,1 00 : 19 : 56,398 - - 00 : 19 : 58,985 Eles fazem-te entrar, eles fazem-te sair.
You live by the sword, you die by the sword.
- Não chame a polícia! Apenas confie em mim depois eu explico, 231,1 00 : 24 : 20,398 - - 00 : 24 : 22,162 agora é um pouco complicado.
Do not call the police.
- É 813-398-2723.
813-398-2723.
Rua Wells, 398.
398 Wells Street.
Ele é a 1.398 pessoa mais rica do mundo.
He's the 1,398th richest person in the world.
PRECISO DA TUA AJUDA COM UMA COISA. LIGA-ME. 917-398-0190
_
Senhor, eu estou a tentar ser firme para ser tão bom, como eu poderia ser. 398 00 : 31 : 13,325 - - 00 : 31 : 16,095 Não vou dizer-lhe outra vez.
Mister, I'm trying real hard to be as nice as I done well can.
398.
Three hundred and ninety-eight.
Uma casinha linda, com jardim florido, brincávamos no quintal, mano.
32 : 54,980 Already. 32 : 57,398 if, they me left it to position my. 00 : 32 : 58,421 - - 00 : 33 : 01,076 of ni?
Alterou de forma deliberada dados e baralhou diagramas, 398.1 00 : 37 : 17,320 - - 00 : 37 : 21,200 e entregou-os com se fossem a pesquisa verdadeira.
Deliberately altered data and fudged diagrams and passed them along as authentic research.
Sei que tu e o Frederick eram próximos 138,1 00 : 15 : 08,440 - - 00 : 15 : 09,966 Ele admirava o teu trabalho. 138,2 00 : 15 : 10,003 - - 00 : 15 : 11,355 Só quero saber o que aconteceu? 138,3 00 : 15 : 11,398 - - 00 : 15 : 12,819 Como é que é suposto eu saber?
I know you and Frederick were close.