Translate.vc / Português → Inglês / 463
463 tradutor Inglês
40 parallel translation
Existe o caso do Rei contra Stillman, referido nos relatórios de apelação criminal de 1926... na página 463.
There is the king vs Stillman, reported in the criminal appeal reports of 1926 at page 463.
Sem novidade o Batalhão de Granadeiros 463.
For your inspection, the Grenadiers of Battalion 463.
Batalhão 463, 3ª Companhía.
Battalion 463, 3rd. company.
- Ela está no 463.
- She's in 463.
- 463.
- 463.
Quarto 463.
Room 463.
Certo. 463.
Okay. 463.
Bash Brannigan, Agente Secreto, é publicado em 463 jornais.
Bash Brannigan, Secret Agent is syndicated in 463 newspapers.
Num registo mais ligeiro, os leitores de 463 jornais, desde Bangor, no Maine, até Honolulu, fazem esta pergunta :
In a lighter vein, readers of 463 newspapers... from Bangor, Maine, to Honolulu are asking this question :
Mas, neste caso, Stan, você, eu, a Edna, a Polícia e 80 milhões de leitores de 463 jornais, desde o Maine até Honolulu, todos sabem, e os meus filhos sabem, que você a assassinou
You see, you and I and Edna... and the police... and 80 million readers of 463 newspapers... from Maine to Honolulu, know it.
Não satisfeito com o seu crime, tratou de publicar em 463 jornais, desde Bangor, no Maine, até Honolulu, cada pormenor chocante do seu plano de homicídio.
Not content with his crime, he then proceeded to publish... in 463 newspapers... from Bangor, Maine, to Honolulu... each shocking detail of his murder plan.
Olha, Charlie, aposta no "463" hoje.
Hey, Charlie, bet a 4-6-3 combination today.
SE VOCÊ ESTIVER INTERESSADO NA CONTINUAÇÃO LIGUE PARA SANIO, NÚMERO 8.463.742.
If you are interested call Mr. Sanio at 8. 463. 742.
463. Legal. Nada de carboidratos.
But I still want to take you to lunch!
Você sabe, isso é um das razões eu estou fazendo isto 463 é porque eu posso fazer isto em um estado controlado. 464
You know, that's one of the reasons I'm doing this is because I can do this in a controlled state.
Esta escrita e parecida com a de P2A-463.
Their written language is similar to the people of P2A - 463.
Em P2A-463 estes símbolos significam "força" e "energia".
On P2A - 463, these symbols mean "life force", "life energy".
Vou começar com algo leve, perto de 463.
I'm gonna start off real light, about 463.
Podes levantar 463 se quiseres, "peito de galinha", mas o teu equipamento está mesmo ali.
You can throw 463 on if you want to, chicken chest, but your equipment is right over there.
DIA 463 Sr. Kraus, quando se converteu numa testemunha do F.B.I.?
So, Mr. Kraus, when did you become a cooperating witness for the F.B.I.?
Fora!
Out! .463. Nice.
Ia a 463 Km / h.
It's still doing 288 miles an hour here.
Caso no E9147463, petição homosexual para a mesma residência,
Case no.E9147 463, petition for same sex residency,
Bem, nasceram 463 crianças na área de Lower Canaan entre 2006 e 2008.
Garcia : OK, THERE WERE 463 CHILDREN BORN IN THE LOWER CANAAN AREA BETWEEN 2006 AND 2008,
os restos mortais de Sarah Baartmann 463.2 ) } estiveram em exibição no Museu de História Natural de Paris.
Until 1974, Saartjie Baartman's remains were on display at the Paris Natural History Museum.
E o que eu lamento é que 936 01 : 23 : 21,463 - - 01 : 23 : 24,455 Meu pai concordou apenas por dinheiro Chega, Naina.
And what I regret is that..
463.6 ) } O REINO DAS PLANTAS Com David Attemborough
Kingdom of Plants with David Attenborough
O júri reviu os dados relevantes deste caso e declara que o preso cumpre os requisitos para liberdade condicional segundo o estatuto 463 da Libertação por Compaixão.
Panel has reviewed all the pertinent data in this matter. We find that the prisoner meets the requirements for parole... under the Compassionate Release Statute 463.
17 minutos de voo, 463 km / h, 9.083 m de altitude e a subir, inclinação de 50 graus. Tudo normal.
17 minutes into the flight, airspeed is 250 knots, altitude is 29,800 feet and climbing, heading is 50 degrees- - all normal.
- Não faz parte da tua formação em Estudos do Sudeste Asiático. 95 00 : 11 : 10,463 - - 00 : 11 : 13,382 - Arte história.
- No doubt, not part of your training in Southeast Asian studies.
Heavy, 463. Socorro, socorro, socorro.
Mayday, mayday, mayday.
Heavy, 463, autorização para aterrar.
Big jet 365, cleared to land.
- Heavy, 463...
Big jet 365.
Mas agora eu percebi 960 01 : 04 : 57,504 - - 01 : 05 : 00,463 que ele escolheu mantê-lo em segredo Só que Morodian conseguiu o que queria
But now I realize it was his choice to keep you a secret.
Central, aqui é C463, a responder à 211.
Dispatch, this is Charlie 463 responding to the 211.
Bom dia, turma de Economia 463.
Well, good morning, econ 463.
Bem, então tens de lhe contar a verdade. 463 00 : 28 : 05,040 - - 00 : 28 : 07,100 Tybalt foi embora e o Romeo banido.
Well, then you have to tell him the truth.
- Oncologia Pediátrica ao 463. - Posso sentar-me? O quê?
You mind if I sit?
" Berserk :
463 ) \ blur2 \ fscx120 \ fscy2000 \ cH000001 \ frz90 } | 0 ) \ blur0.6 \ cH173F53 } The Capture of Doldrey 442 ) \ blur0.6 \ cH173F53 } The Capture { \ alphaHFF } of Doldrey
Dr. Manson, 463.
( Telephone ringing, echoing ) ( Woman on pa ) : Dr. Manson, 463.